Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2009 r., sygn. II GSK 222/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Drachal (spr.) Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia del. WSA Maria Jagielska Protokolant Paweł Gorajewski po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 7 listopada 2008 r. sygn. akt III SA/Wr 322/08 w sprawie ze skargi W. D. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności do gruntów rolnych 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 7 listopada 2008 r., sygn. akt III SA/Wr 322/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uwzględnił skargę W. D. i uchylił decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] marca 2008 r., nr [...], w przedmiocie przyznania płatności do gruntów rolnych oraz orzekł, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Z uzasadnienia wyroku wynika, że za podstawę rozstrzygnięcia przyjęte zostały następujące ustalenia faktyczne.
W dniu [...] maja 2007 r. W. D. złożyła wniosek o przyznanie płatności do gruntów rolnych za rok 2007, deklarując działki ewidencyjne nr 214, 220, 453/9, 458 i 477/1 o łącznej powierzchni 7,60 ha, położone w obrębie wsi [...] w gminie [...]. Na wezwanie organu wnioskodawczyni dostarczyła załączniki graficzne obrazujące działki zadeklarowane we wniosku, a także działkę nr 213.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r., nr [...], Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej określana jako: ARiMR) w Z. Ś. przyznał wnioskodawczyni płatności do gruntów rolnych za rok 2007, przy czym kwotę tych płatności organ ustalił na podstawie powierzchni zadeklarowanej we wniosku, a określonej przez wnioskodawczynię na 7,60 ha.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
