Wyrok NSA z dnia 8 września 2009 r., sygn. II FSK 505/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Arkadiusz Cudak, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 8 września 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. C. i C. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 listopada 2007 r. sygn. akt I SA/Sz 513/07 w sprawie ze skargi M. C. i C. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 21 maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 21 listopada 2007 r., I SA/Sz 513/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę M. i C. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z 21 maja 2007 r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta W. z 13 lutego 2007 r., w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007r.
2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: decyzją z 13 lutego 2007r. Burmistrza Miasta W. ustalił wymiar podatku od nieruchomości za budynki i grunty związane z działalnością gospodarczą i za grunty pozostałe, położone w miejscowości W.
Podatnicy zakwestionowali tę decyzję, zarzucając organowi naruszenie przepisów proceduralnych i wnoszą o jej uchylenie w części dotyczącej wymiaru podatku od budynków innych niż mieszkalne, związane z prowadzeniem działalności gospodarczej o pow. 123,89 m2, oraz w części dotyczącej budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o wysokości 1,40 - 2,20 m o pow. 34,10m2.W piśmie uzupełniającym odwołania podkreślili, że nie są przedsiębiorcami w rozumieniu ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, nie są wpisani do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez Burmistrza W., a jedynie wspólnikami spółki jawnej i to ta spółka jest przedsiębiorcą. Jako osoby fizyczne pozostają właścicielami budynków i prawa wieczystego użytkowania działek nr [...]. Dlatego objęcie wszystkich budynków i gruntów najwyższą stawką podatku od nieruchomości uznając za nieprawidłowe.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
