Wyrok NSA z dnia 10 września 2008 r., sygn. I OSK 1290/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie NSA Małgorzata Pocztarek del. NSA Janusz Furmanek (spr.) Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 10 września 2008r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 13 czerwca 2007 r. sygn. akt II SA/Sz 361/07 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych i wypłaty zawieszonej części uposażenia oddala skargę kasacyjną

Dyrektor Aresztu Śledczego w S. decyzją z dnia [...], wydaną na podstawie art. 31 ust. 1, pkt , art. 37 i art. 120 ust. 1 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2002 r. Nr 207, poz. 1761 ze zm.) zawiesił mł. chor. M. M. w czynnościach służbowych na okres 3 miesięcy od dnia 3 marca do 2 czerwca 2004 r., z jednoczesnymi zawieszeniami od najbliższego terminu płatności 50 % wypłaty należnego uposażenia. Następnie decyzją z dnia [...] przedłużył okres zawieszenia funkcjonariusza w czynnościach służbowych do czasu zakończenia postępowania karnego. W motywach tych rozstrzygnięć powołał się na zawiadomienie o wszczęciu przeciwko skarżącemu postępowania karnego za czyny z art. 231 § 1 i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. stanowiące przestępstwo umyślne ścigane z urzędu, a następnie informacji o skierowaniu aktu oskarżenia do sądu.

M. M. wnioskiem z dnia 14 grudnia 2004 r. uzupełnionym pismem z dnia 20 grudnia 2005 r. o zwolnienie go ze służby uchylenie decyzji, uchylenie decyzji o zawieszeniu go w czynnościach służbowych oraz wypłatę zawieszonej części wynagrodzenia.