Wyrok NSA z dnia 9 września 2008 r., sygn. II OSK 998/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki ( spr.) Sędziowie sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Jerzy Siegień Protokolant Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 9 września 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej W. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 lutego 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 2383/06 w sprawie ze skargi W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie kary za zniszczenie drzew oddala skargę kasacyjną.

Wyrokiem z dnia 2 lutego 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 2383/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie kary za zniszczenie drzew. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych prawnych sprawy:

Burmistrz Miasta S. decyzją z dnia [...], zn. [...] ustalił za zniszczenie dwóch drzew (sosen o obwodach pni 33 cm i 41 cm) karę w wysokości [...] zł. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. po rozpatrzeniu odwołania W. S., decyzją dnia [...], zn. [...] uchyliło powyższą decyzję w całości i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W uzasadnieniu Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało, że organ I instancji naruszył art. 10 § 1 k.p.a., ponadto nie wskazał w sentencji na kogo kara została nałożona. Przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia wskazano także, że organ powinien mieć na względzie przepisy rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 13 października 2004 r. w sprawie stawek opłat dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew (Dz.U. Nr 228, poz. 2306 ze zm.).