Wyrok NSA z dnia 4 września 2008 r., sygn. II OSK 1008/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Rzążewska Sędziowie NSA Zofia Flasińska ( spr.) NSA Jan Paweł Tarno Protokolant Anna Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 4 września 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 14 marca 2007 r. sygn. akt II SA/Rz 600/06 w sprawie ze skargi J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przyznania prawa własności nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 14 marca 2007 r., sygn. akt II SA/Rz 600/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przyznania prawa własności nieruchomości.

Sąd I instancji przedstawiając w uzasadnieniu orzeczenia stan sprawy podał, że wnioskiem z dnia 5 lutego 2001 r. J. N. (nazywana dalej również skarżącą) wystąpiła do Starosty P. o nieodpłatne przeniesienie własności działek nr [...], [...] oraz nr [...] we wsi W. gm. D., które przez matkę skarżącej zostały przekazane na rzecz Skarbu Państwa wraz z całym należącym do niej gospodarstwem rolnym w zamian za świadczenie emerytalne na podstawie przepisów ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz. U. Nr 32, poz. 140 ze zm.).

Postanowieniem z dnia [...] Starosta P., uwzględniając wniosek skarżącej, na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), dalej: k.p.a., zawiesił postępowanie w sprawie przeniesienia własności wyżej wymienionych działek do czasu przeprowadzenia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłej matce, pouczając jednocześnie stronę o treści art. 98 § 2 k.p.a.