Wyrok NSA z dnia 3 czerwca 2008 r., sygn. I GSK 703/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Zielińska Sędziowie NSA Stanisław Gronowski (spr.) Czesława Socha Protokolant Marcin Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2008 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 21 grudnia 2006 r. sygn. akt III SA/Gl 1157/06 w sprawie ze skargi P. Ł., P. C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe oraz określenia kwoty podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w G.; 2. zasądza od P. Ł. i P. C. kwotę 243,00 (dwieście czterdzieści trzy) złote na rzecz Dyrektora Izby Celnej w K. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 21 grudnia 2006 r., sygn. akt II SA/GI 1157/06, wydanym w sprawie ze skargi P. Ł. i P. C. - wspólników Spółki Cywilnej "N. P." z siedzibą w G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] czerwca 2006 r., nr [...] w przedmiocie wymiaru należności celnych - podatku od towarów i usług, uchylił zaskarżoną decyzję.

Sąd I instancji ustalił następujący stan faktyczny:

W dniu [...] kwietnia 2003 r. działająca z upoważnienia P. Ł. i P. C. wspólników Spółki Cywilnej "N. P." z siedzibą w G., zwanej "spółką", Agencja Celna "W. I. S.", na podstawie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej nr [...]z dnia [...] grudnia 2001 r., dokonała wpisu do rejestru towaru ujętego na fakturze numer [...] z dnia [...] marca 2003 r. Powyższy towar został wykazany w powiadomieniu nr [...], a następnie ujęty w zgłoszeniu celnym uzupełniającym nr [...] z dnia [...] kwietnia 2003 r. Jednocześnie Spółka wnioskowała o objęcie towaru procedurą dopuszczenia do obrotu.