Wyrok NSA z dnia 16 września 2008 r., sygn. I FSK 1111/07
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Zając (sprawozdawca), Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia del. WSA Jerzy Płusa, Protokolant Iwona Wtulich, po rozpoznaniu w dniu 16 września 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E.K.J.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 marca 2007 r. sygn. akt I SA/Łd 714/06 w sprawie ze skargi E.K.J.K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w L. z dnia 15 lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za kwiecień 2002 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 marca 2007 r., sygn. akt I SA/Łd 714/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę E. K. i J. K. - wspólników spółki cywilnej E. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia 15 lutego 2006 r., Nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za kwiecień 2002 r.
W pisemnych motywach rozstrzygnięcia Sąd przedstawił stan sprawy. W tych ramach wskazano, że zaskarżoną decyzją organ odwoławczy działając na podstawie art. 35 ust. 1 pkt 3 oraz art. 35 ust. 6 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm., dalej: ustawa o VAT), § 4, § 5 pkt 1, § 6 ust. 1, 2, 4, 5, § 12 ust. 1 pkt 1, § 14 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 marca 2002 w sprawie podatku akcyzowego (Dz. U. Nr 27, poz. 269 ze zm.) i § 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi dalekosiężne do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 98, poz. 1067) uchylił decyzję organu I instancji i określił skarżącym zobowiązanie w zakresie podatku akcyzowego za kwiecień 2002 r. w wysokości 5 186 zł.
Dyrektor Izby Celnej przyjął, że przedmiotem działalności spółki cywilnej skarżących było prowadzenie stacji paliw. W ramach działalności podmiot dokonywał zakupu i sprzedaży detalicznej oleju napędowego, oleju opałowego, gazu płynnego do pojazdów silnikowych, gazu w butlach oraz olejów silnikowych. Na terenie stacji znajdował się zbiornik z olejem opałowym, do którego podłączony był na stałe odmierzacz paliw ciekłych. W ocenie organu odwoławczego zebrane w sprawie dokumenty wskazywały, że w kwietniu 2002 r. skarżący nie tylko posiadali olej opałowy, ale również dokonywali jego zakupu i sprzedaży, czego nie kwestionowali, a ustalenia wymagało jedynie, czy działalność prowadzona w ramach spółki była stacją paliw. Odwołując się do definicji pojęcia "stacja paliw" zawartego w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z 20 września 2000 r. organ uznał, że zakres prowadzonej przez skarżących działalności oraz infrastruktura terenu, na jakim była ona prowadzona, pozwalał kwalifikować ją jako stację paliw.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
