Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2007 r., sygn. II OSK 1682/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.) Sędzia NSA Ludwik Żukowski Protokolant Andżelika Borek po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 13 lipca 2006 r. sygn. akt II SA/Ke 354/05 w sprawie ze skargi U. i R. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu przywrócenia terenu do stanu poprzedniego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od U. i R. W. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. kwotę 150 (słownie: sto pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

W postępowaniu wszczętym na wniosek T. K. o przywrócenie do poprzedniego stanu stosunków wodnych przez zobowiązanie U. i R. małż. W. do likwidacji nasypu wykonanego na części ich działki o numerze [...] położonej we wsi S. gm. D., Wójt Gminy D., decyzją z dnia [...] stwierdził, iż stosunki wodne na działkach nr [...], [...] i [...] we wsi S. nie zostały naruszone. Rozstrzygnięcie to zostało oparte na złożonej do akt sprawy opinii biegłego z zakresu postępowania wodnoprawnego B. Z., który stwierdził, że podwyższenie działki nr [...] związane z budową przez małż. W. domu mieszkalnego, nie wpłynęło na zmiany stanu wody na gruncie i nie oddziaływuje na sąsiednie działki, w tym położone po drugiej stronie rzeczki "[...]" działki oznaczone nr [...] i [...], stanowiące własność T. K..