Wyrok NSA z dnia 22 listopada 2007 r., sygn. I OSK 1635/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA: Elżbieta Stebnicka (spr.) Sędziowie NSA Anna Lech Tomasz Zbrojewski Protokolant Anna Krakowiecka po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Budownictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Wa 2149/05 w sprawie ze skarg J. D. i M. D. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Decyzją z dnia [...] nr [...] - wydaną na podstawie art. 16 ust. 1 i 2, art. 18 ust. 1-3 i art. 23 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (Dz. U. Nr 80, poz. 721 ze zm.), art. 112 ust. 1-3, art.. 113 ust. 1, art. 119 ust. 1, art. 128 ust. 1 i 2, art. 132 ust. 1 i art. 134 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603) - Wojewoda P. orzekł o wywłaszczeniu na rzecz Państwa, z przeznaczeniem na budowę obwodnicy miasta A., części nieruchomości niezabudowanej, położonej we wsi M., gmina A., oznaczonej nr [...], o pow. [...] ha, nr [...], stanowiącej współwłasność po części J. D. i M. D. (pkt 1 decyzji). Jednocześnie na podstawie operatu szacunkowego z dnia [...] grudnia 2004 r. ustalono wartość wywłaszczonej nieruchomości na kwotę [...]zł i w związku z powyższym takie właśnie odszkodowanie przyznano właścicielom wywłaszczanej nieruchomości (pkt 2 i 3 decyzji), przy czym z uwagi na obciążenie niniejszej nieruchomości hipoteką na rzecz Banku [...] S. A. w W. Oddział w A. w kwocie [...] zł orzeczono o zmniejszeniu przyznanego odszkodowania o tęże właśnie kwotę (pkt 4). Decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności.