Wyrok NSA z dnia 15 maja 2007 r., sygn. II GSK 405/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz (spr.) Sędziowie NSA Jan Bała Kazimierz Brzeziński Protokolant Piotr Mikucki po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2007 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej L. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 lipca 2006 r. sygn. akt II SA/Łd 372/06 w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi z dnia 3 marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie renty strukturalnej 1. uchyla zaskarżony wyrok 2. uchyla decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi z dnia 3 marca 2006 r. nr [...] 3. Zasądza od Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi na rzecz L. K. kwotę 120 zł. (sto dwadzieścia) tytułem kosztów postępowania
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 19 lipca 2006 r., sygn. akt II SA/Łd 372/06, po rozpoznaniu sprawy ze skargi L. K. na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi z dnia 3 marca 2006 r., nr [...] znak sprawy [...], w przedmiocie renty strukturalnej, oddalił skargę.
Wyrok zapadł w następującym stanie sprawy.
Pismem z dnia 11 sierpnia 2005 r. Zastępca Kierownika Powiatowego Biura Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. zwrócił się do radcy prawnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Oddziału Regionalnego w Łodzi z zapytaniem, czy działka, którą wnioskodawca renty strukturalnej w bieżącym roku w formie aktu notarialnego wymienił z sąsiadem, będzie mogła być ujęta do naliczenia dodatkowych 3% z tytułu trwałego przekazania. W odpowiedzi radca prawny Łódzkiego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w piśmie z dnia 6 września 2005 r. stwierdził, że jeśli była to zamiana nieruchomości to działki te powinny być ujęte w naliczeniach zwiększeń do renty z tytułu przekazania własności użytków rolnych. § 12 ust 3 rozporządzenia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na uzyskiwanie rent strukturalnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U. Nr 114, poz. 1191) dotyczy tylko gruntów nabytych na podstawie umowy sprzedaży.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
