Wyrok NSA z dnia 10 stycznia 2007 r., sygn. I GSK 295/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Kacprzak Sędziowie NSA Andrzej Kuba Czesława Socha (spr.) Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2007 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] z dnia 5 października 2005 r. sygn. akt III SA/Łd 891/04 w sprawie ze skargi M. M. Spółki z o.o. w [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe oraz określenia kwoty podatku od towarów i usług I. oddala skargę kasacyjną , II. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w [...] na rzecz M. M. Spółki z o.o. w [...] kwotę 300 złotych (trzysta złotych) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 5 października 2005 r. o sygnaturze III SA/Łd 891/04, po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. M. Spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe - uchylił zaskarżoną decyzję i zasądził na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania. Stwierdził też, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się orzeczenia. Zaskarżona decyzja utrzymywała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego II w [...] z dnia [...] lutego 2004 r.
Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na ustaleniach faktycznych organów celnych obu instancji, które stwierdziły, że zgłoszenie celne SAD o nr [...] w części dotyczącej klasyfikacji towarów i usług jest nieprawidłowe. Należało elementy zawarte w zgłoszeniu celnym zmienić i w poz. 1 pole 31 w miejsce "mieszaniny witamin dla sportowców 45" wskazać "Multipower Fit Aktiv Light Grapefruit, Multipower Fit Lemon, Multipower Fit Aktiv L-Carnitine Ananas, Multipower Fit Aktiv Light Blutorange", zaś w polu 33 w miejsce kodu podanego 2936 90 90 ze stawką celną 0% jako "prowitaminy, witaminy naturalne i syntetyczne (łącznie z naturalnymi koncentratami), ich pochodne używane jako witaminy oraz mieszaniny wymienionych, nawet w dowolnym rozpuszczalniku", wskazać kod 2106 90 92 0 ze stawką celną 20% jako "przetwory spożywcze gdzie indziej nie wymienione ani nie wyłączone". Kwota niedoboru należności celnych określona została na 2053,20 PLZ. Przyjęto, że do kodu 2106 90 92 0 klasyfikowane są preparaty określane jako "uzupełnienie diety" dla osób wykonujących duży wysiłek fizyczny na bazie ekstraktów roślinnych, koncentratów owocowych, miodu, fruktozy z dodatkiem witamin oraz czasem niewielkich ilości żelaza. Przetwory te składają się całkowicie lub częściowo ze środków spożywczych, stosowanych do produkcji napojów lub przetworów przeznaczonych do spożycia przez ludzi. Natomiast pozycja 2936 obejmuje wyłącznie pojedyncze witaminy lub ich mieszaniny na nośniku lub z dodatkiem rozpuszczalnika. Stanowią surowiec do otrzymywania gotowych preparatów witaminowych, witaminowo-mineralnych i innych przeznaczonych do sprzedaży detalicznej. Wykorzystywane są w przemyśle farmaceutycznym. Nie są gotowymi preparatami witaminowymi. Ocena ta wynika z zezwolenia Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia 29 października 1997 r. i 21 grudnia 1998 r., skoro zawiera dane dotyczące przedmiotowego towaru.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
