Wyrok NSA z dnia 14 wrzenia 2007 r., sygn. II FSK 918/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędziowie NSA: Stefan Babiarz, Grzegorz Borkowski, Protokolant Agnieszka Lipiec, po rozpoznaniu w dniu 14 września 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 29 marca 2006 r. sygn. akt I SA/Sz 69/06 w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego w sprawie podatku od środków transportowych. postanawia oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 29 marca 2006 r. o sygn. I SA/Sz 69/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] o nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego w sprawie podatku od środków transportowych.
2. Uzasadniając wyrok przedstawiono przebieg postępowania, podając że na wniosek J. Z. z dnia [...] zostało wszczęte postępowanie restrukturyzacyjne należności z tytułu zaległości w podatku od środków transportu za okres od dnia 1 stycznia 2001 r. do 30 czerwca 2002 r.
3. Decyzją z [...] o nr [...] Burmistrz Miasta D. - działając na podstawie art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.; cyt. dalej: O.p.), art. 21 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz. U. Nr 155, poz. 1287 ze zm.; cyt. dalej: ustaw o restrukturyzacji), uchwały NLXLVIII Rady Miejskiej w D. z dnia [...] w sprawie restrukturyzacji należności od przedsiębiorców z tytułu zobowiązań podatkowych stanowiących dochody budżetu Gminy Miasto D. - umorzył postępowanie restrukturyzacyjne dotyczące zaległości podatkowych Jana Z. w podatku od środków transportu za okres od dnia 1 stycznia 2001 r. do dnia 30 czerwca 2002 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty