Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2007 r., sygn. II FSK 680/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Stanisław Bogucki, WSA del. Barbara Kołodziejczak-Osetek, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 grudnia 2005 r. sygn. akt I SA/Wr 327/05 w sprawie ze skargi Hanny N. i Kazimierza N. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 16 lutego 2005 r. (...) w przedmiocie uchylenia postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia 27 grudnia 2004 r. i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz Hanny N. i Kazimierza N. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 20 grudnia 2005 r., I SA/Wr 327/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia 27 grudnia 2004 r., (...) oraz zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz skarżących kwotę 355 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Przedmiotem rozpoznania Sądu była sprawa ze skargi H. i K. N. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. Ośrodek Zamiejscowy w W. z dnia 16 lutego 2005 r., (...) w przedmiocie uchylenia postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia 27 grudnia 2004 r. i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia.
2. Ze stanu faktycznego przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że organ egzekucyjny na podstawie wystawionych tytułów wykonawczych /TW/ wszczął postępowanie w zakresie obejmującym zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych H. i K. N. za miesiące marzec-kwiecień 1998 r. i czerwiec-grudzień 1998 r. Egzekwowany obowiązek wynikał z decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 20 października 2004 r. określającej zobowiązanym podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998 r. oraz odsetki za zwłokę od niezapłaconych w terminie zaliczek. Zobowiązani wnieśli zarzuty na prowadzoną egzekucję, podnosząc: brak wpisania w TW nazwiska H. N., niespójność sygnatur w decyzji i w TW, wpisanie w TW kwot, które nie wynikają z decyzji oraz, że kwoty zajęte w banku nie mają potwierdzenia w TW.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
