Wyrok NSA z dnia 4 padziernika 2006 r., sygn. II OSK 1176/05
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko sędzia NSA Zygmunt Zgierski /spr./ Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 4 października 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Łd 1008/04 w sprawie ze skargi K. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia [...] września 2004 r., nr [...] w przedmiocie opłat za emisję zanieczyszczeń do powietrza 1. oddala skargę kasacyjną 2. zasądza od K. Z. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 22 czerwca 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia [...] września 2004 roku w przedmiocie opłat za emisję zanieczyszczeń do powietrza.
W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne:
Decyzją z dnia 19 lipca 2004 r. Marszałek Województwa Łódzkiego określił K. Z., dzierżawcy Gospodarstwa Rolnego L., Zakładu Pracy Chronionej w Lu., wysokość zaległości w opłacie za wprowadzanie zanieczyszczeń do powietrza w roku 2001 (I, II i III kwartał). W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, iż strona nie dopełniła obowiązku związanego z wprowadzaniem substancji zanieczyszczających do powierza i nie posiadała decyzji o dopuszczalnej emisji zanieczyszczeń do środowiska. Decyzja taka została wydana jedynie na poprzedniego dzierżawcę, którym była "B." Spółka z o.o.
K. Z. odwołał się od powyższej decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi, wskazując, iż techniczny i prawny przedmiot decyzji z 14 stycznia 1997 r. obejmował kotłownię, kocioł i emitor (komin), co zdaniem strony oznacza, że za adresata tej decyzji należy uznać także kolejnego dzierżawcę.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
