Wyrok NSA z dnia 28 czerwca 2006 r., sygn. I GSK 594/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędziowie Maria Serafin-Kosowska NSA Jerzy Sulimierski Protokolant Anna Tomaka po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w Gdyni od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 19 października 2005 r. sygn. akt III SA/Gd 39/04 w sprawie ze skargi [...] Spółki z o.o. w Łęgowie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Gdyni z dnia 28 listopada 2003 r. Nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Gdyni na rzecz [...] Spółki z o.o. w Łęgowie kwotę złotych 1800 (jeden tysiąc osiemset) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z 19 października 2005 r., sygn. akt III SA/Gd 39/04, po rozpoznaniu skargi [...] Ltd - sp. z o.o. w Łęgowie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Gdyni z 28 listopada 2003 r., Nr [...], w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe, uchylił zaskarżoną decyzję, zasądził na rzecz skarżącej koszty postępowania oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:
Agencja celna w imieniu [...] Ltd - Sp. z o.o. w Łęgowie 26 sierpnia 2003 r. zgłosiła do objęcia procedurą dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym towar opisany jako "zupy błyskawiczne z makaronem (zawierające po jednej torebce z przyprawami i olejem) - zupy i buliony - suszone", deklarując kod PCN 2104 10 10 0.
Naczelnik Urzędu Celnego w Gdyni uznał zgłoszenie celne za nieprawidłowe i zakwalifikował towar do pozycji PCN 1902 30 10 0).
Dyrektor Izby Celnej w Gdyni decyzją z 28 listopada 2003 r. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy stwierdził, że jednostkowe opakowanie importowanego produktu składa się z makaronu oraz 2 saszetek z olejem i przyprawami. Tego typu produkt, określony jako Instant Noodle Soup o różnych smakach np. kurczaka, curry etc., zgodnie z zasadami Nomenklatury Scalonej, jak również zgodnie z Ogólnymi Regułami Nomenklatury Scalonej klasyfikuje się do pozycji 1902 Taryfy celnej, która zgodnie z brzmieniem obejmuje "makarony, również gotowane lub nadziewane (mięsem lub innymi substancjami) lub przygotowane inaczej, takie jak spaghetti, rurki, nitki, Iasagne, gnocchi, rawioli, cannelloni; kuskus, przygotowany lub nie". Podkreślił, iż dla dokonania prawidłowej klasyfikacji towaru istotny jest stan towaru z dnia zgłoszenia, a nie jego nazwa handlowa czy też określenie użyte w zaskarżonej decyzji. Organ odwoławczy dokonał także analizy treści załączonych do odwołania ekspertyz, załączonych przez stronę skarżącą.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
