Wyrok NSA z dnia 18 lipca 2006 r., sygn. II FSK 951/05
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędziowie NSA Antoni Hanusz, Marek Kołaczek (spr.), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2006 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 lutego 2005 r. sygn. akt I SA/Wr 419/03 w sprawie ze skargi Ireny B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 9 października 2002 r., (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta W. z dnia 24 stycznia 2001 r. (...) ustalającej podatek od nieruchomości za 2001 rok, 1) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, 2) zasądza od skarżącej na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. kwotę 220 /dwieście dwadzieścia/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 lutego 2005 r. I SA/Wr 419/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 9 października 2002 r. (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta W. z dnia 24 stycznia 2001 r. nr ewid. (...) ustalającej podatek od nieruchomości za 2001 r.
W uzasadnieniu tego wyroku w pierwszej kolejności streszczono przebieg postępowania podatkowego a następnie przedstawiono argumentację organu odwoławczego zaprezentowaną w zaskarżonej decyzji. W tych ramach wyjaśniono, że na podstawie umowy z dnia 28 listopada 1994 r. Irena i Leopold B. wynajęli od Gminy W. lokal użytkowy o powierzchni 250,54 m2 w R. nr 52 w W. na czas oznaczony do dnia 27 listopada 1999 r., przedłużony aneksem z dnia 16 czerwca 1999 r. do dnia 27 listopada 2003 r.
W dniu 9 kwietnia 2001 r. doręczono stronie decyzję Prezydenta W. z dnia 24 stycznia 2001 r. o numerze ewidencyjnym (...) w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za 200l r. w wysokości 3.973,60 zł. Od decyzji tej nie wniesiono odwołania, natomiast w dniu 9 października 2001 r. podatnicy skierowali do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. wniosek z dnia 5 października 2001 r. o stwierdzenie jej nieważności, nie precyzując szerzej argumentów, mających uzasadniać to żądanie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
