Wyrok NSA z dnia 17 listopada 2005 r., sygn. FSK 2568/04
Treść umowy cywilnoprawnej jak i wyrażona w niej wola stron w zakresie w jakim rzutuje na rozmiar obowiązku publicznoprawnego są elementami prawnopodatkowego stanu faktycznego i jako takie winny być ustalone i ocenione przez organy podatkowe w toku prowadzonego przez nie postępowania na podstawie obowiązujących przepisów proceduralnych. W takim też zakresie mieściła się ocena umowy najmu, dzierżawy bądź umowy o podobnym charakterze /w tym umowy leasingu/ pod względem zgodności ich nazwy z treścią.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Jan Grzęda, Protokolant Krzysztof Kołtan, po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2005 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Krystyny D. i Władysława D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 8 września 2004 r., sygn. akt I SA/Wr 631/03 w sprawie ze skargi Krystyny D. i Władysława D. na decyzję Izby Skarbowej w O. z dnia 27 stycznia 2003 r. (...) w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1999 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Krystyny D. i Władysława D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 8 września 2004 r. I SA/Wr 631/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę Krystyny D. i Władysława D. na decyzję Izby Skarbowej w O. z dnia 27 stycznia 2003 r. (...) w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r.
W uzasadnieniu wyroku opisując dotychczasowy przebieg postępowania wyjaśniono, że w trakcie kontroli przeprowadzonej przez Inspektora Kontroli Skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej w O. w firmie "Ślusarstwo Produkcyjne i Usługowe" Władysław D. - stwierdzono zawyżenie o łączną kwotę 64.848,29 zł kosztów uzyskania przychodów za 1999 r. poprzez uwzględnienie w kosztach: wydatków nie związanych z przychodem tj. kaucji gwarancyjnych /na łączną kwotę 11.569,92 zł/ dot. umowy leasingu operacyjnego (...) zawartej w dniu 3 czerwca 1998 r. dotyczącą samochodu ciężarowego IVECO; kosztów dotyczących roku podatkowego 2000 w łącznej wysokości 12.817,60 zł /dot. prenumeraty wydawnictwa i opłat leasingowych przypadających na styczeń 2000 r./; spłaconych w opłatach leasingowych wartości leasingowanych przedmiotów, tj. zgodnie z umowami z dnia 31 sierpnia 1998 r. (...) samochodu Mercedes-Benz Sprinter /spłacono wartość 27.768,31 zł/ i z dnia 25 października 1999 r. (...) samochodu Peugeot Partner /spłacono wartość 12.129,36 zł/. Oprócz tego stwierdzono, iż nieprawidłowo uwzględniono w kosztach uzyskania przychodów odsetki za zwłokę z tytułu nieterminowych wpłat podatku od środków transportowych w łącznej wysokości 25,10 zł, jak również części opłaty skarbowej od zakupionych środków trwałych /w wysokości 538 zł/ - zgodnie z fakturą VAT z dnia 22 stycznia 1999 r. (...), która to winna zwiększyć wartość początkową tych środków trwałych. Powyższe ustalenia - przy niekwestionowanych pozostałych dochodach W. D. oraz odliczeniach od dochodu i podatku, spowodowało określenie podatku dochodowego za 1999 r. w kwocie 191.517,20 zł oraz zaległości podatkowej z tego tytułu w wysokości 25.939,20 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 21.263 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
