Jak rozliczyć koszt naprawy powypadkowej samochodu wynikający z faktury częściowo opłaconej przez ubezpieczyciela

PROBLEM

Spółka z o.o. użytkuje samochód osobowy w leasingu operacyjnym. Samochód posiada pełne ubezpieczenie OC, AC i NW. Pojazd uległ wypadkowi. Ubezpieczyciel pokrył kwotę netto bezpośrednio do mechanika, natomiast spółka zapłaciła tylko VAT. Na fakturze od mechanika jako nabywca jest wpisana spółka, natomiast jako płatnik jest wpisana firma ubezpieczeniowa. Pytanie dotyczy kwoty netto z faktury. Skoro zapłata od firmy ubezpieczeniowej nastąpiła bezpośrednio do mechanika, to czy kwota ta stanowi dla spółki przychód do opodatkowania? Czy z kolei kwotę netto z faktury można potraktować jako koszt podatkowy?