Wyrok SN z dnia 30 września 2026 r., sygn. II CSKP 333/25
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Marta Romańska (przewodniczący)
SSN Monika Koba
SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 września 2026 r. w Warszawie skargi kasacyjnej Bank (Spółka Akcyjna) w W. Oddział w Polsce od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z 22 listopada 2023 r., III Ca 486/23, w sprawie z powództwa K.S. i A.K. przeciwko Bank (Spółka Akcyjna) w W. Oddział w Polsce o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 2734 (dwa tysiące siedemset trzydzieści cztery) zł, z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia pozwanemu niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Monika Koba Marta Romańska Władysław Pawlak [PG]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 22 listopada 2023 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił apelację pozwanego Bank (S.A.) w W. Oddział w Polsce (taki sposób oznaczenia pozwanego wynika z art. 19 pkt 1 w zw. z art. 14 i art. 17 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jedn. tekst: Dz. U. z 2026 r., poz. 1313) od wyroku Sądu Rejonowego Gdańsk - Południe w Gdańsku z 3 lutego 2023 r., którym m.in. zasądził od pozwanego na rzecz powodów A.K. i K.K. (obecnie S.) kwotę 61 197,10 zł (stanowiącej nienależne świadczenie w związku z nieważnością umowy kredytowej) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 10 grudnia 2019 r. do dnia zapłaty, a ponadto kwotę 6717 zł tytułem kosztów procesu.
Sądy meriti ustaliły, że 22 lipca 2008 r. powodowie jako konsumenci i poprzednik prawny pozwanego (Bank1 S.A. Oddział w Polsce) zawarli umowę o kredyt długoterminowy w wysokości 240 000 zł indeksowany do CHF na zakup domu na rynku pierwotnym. Powodowie złożyli pisemne oświadczenie na formularzu stosowanym przez kredytodawcę, że w związku z ubieganiem się o kredyt hipoteczny indeksowany kursem waluty obcej zostali zapoznani przez pracownika banku z kwestią ryzyka kursowego w przypadku tego rodzaju kredytu, oraz że będąc w pełni świadomi ryzyka związanego z wahaniami kursowymi mającymi wpływ na wysokość ich zobowiązania wobec banku oraz na wysokość rat kredytowych, rezygnują z możliwości zaciągnięcia kredytu w PLN. Według postanowień umowy i stanowiącego jej integralną cześć Regulaminu kredytu hipotecznego udzielanego przez bank (dalej: „regulamin”) w przypadku kredytu indeksowanego do waluty obcej wypłata kredytu następuje w PLN według kursu nie niższego niż kurs kupna zgodnie z tabelą obowiązującą w banku-kredytodawcy w momencie wypłaty, natomiast raty kredytowe są wyrażane w walucie obcej i w dniu wymagalności pobierane są z rachunku bankowego kredytobiorcy według kursu sprzedaży zgodnie z tabelą obowiązującą w banku-kredytodawcy na koniec dnia roboczego poprzedzającego dzień wymagalności raty. Kredytodawca wypłacił powodom kwotę 240 000 zł w czterech transzach, co po zastosowaniu przez kredytodawcę mechanizmu indeksacji stanowiło kwotę 107165,08 CHF. W okresie od listopada 2009 r. do lipca 2019 r. powodowie w wykonaniu umowy kredytowej wpłacili na rzecz kredytodawcy kwoty 156 002,19 zł i 1896,96 CHF, co łącznie daje kwotę 163 531,04 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
