Wyrok SN z dnia 22 lipca 2026 r., sygn. II CSKP 311/24
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk (sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 lipca 2026 r. w Warszawie skargi kasacyjnej A.W. i P.W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 25 kwietnia 2022 r., VI ACa 454/21, w sprawie z powództwa A.W. i P.W. przeciwko Bank w W. o zapłatę,
I. uchyla zaskarżony wyrok w części co do pkt I. i w tym zakresie oddala apelację pozwanego;
II. zasądza Bank w W. na rzecz A.W. i P.W. po 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych kosztów postępowania kasacyjnego.
Agnieszka Jurkowska-Chocyk Krzysztof Wesołowski Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 9 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie zasądził od Bank w W. na rzecz A.W. i P.W. 229 397,26 zł i 63 051,75 CHF z bliżej określonymi odsetkami za opóźnienie (pkt 1 i 2), oddalił powództwo główne w pozostałym zakresie (pkt 3) i orzekł o kosztach procesu (pkt 4).
Z ustaleń Sądu Okręgowego wynikało, że 31 lipca 2008 r. powodowie zawarli z Bank1 S.A. (poprzednikiem prawnym Bank w W.) umowę kredytu hipotecznego, aby nabyć nieruchomość na cele mieszkaniowe. Bank udzielił powodom kredyt w wysokości 1 072 000 zł, indeksowany do CHF i oprocentowany według zmiennej stopy procentowej, która na dzień sporządzenia umowy wynosiła 3,75833% w stosunku rocznym i ustalana była jako suma stopy referencyjnej LIBOR 3M (CHF) i stałej marży banku. W § 2 pkt 2 regulaminu zdefiniowano „kredyt indeksowany do waluty obcej” jako „kredyt oprocentowany według stopy procentowej opartej na stopie referencyjnej, dotyczącej waluty innej niż złote, którego wypłata oraz spłata odbywa się w złotych w oparciu o kurs waluty obcej do złotych, według tabeli”, a w § 2 pkt 12 zdefiniowano „tabelę” jako „tabelę kursów walut obcych obowiązującą w banku”. W myśl § 7 ust. 4 regulaminu w przypadku kredytów indeksowanych do waluty obcej wypłata następowała w złotych według kursu nie niższego niż kurs kupna, zgodnie z tabelą obowiązującą w momencie wypłaty środków z kredytu, a saldo zadłużenia z tytułu kredytu wyrażone było w walucie obcej i obliczane według kursu stosowanego przy uruchomieniu kredytu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
