Wyrok SN z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. II PSKP 83/26
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Sobutka (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Leszek Bielecki
SSN Renata Żywicka
w sprawie z powództwa M.B. przeciwko A. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P. o odprawę pieniężną, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 czerwca 2026 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 29 lutego 2024 r., sygn. akt V Pa 47/23,
I. oddala skargę kasacyjną, II. odstępuje od obciążania skarżącej kosztami zastępstwa procesowego strony przeciwnej w postępowaniu kasacyjnym.
DS
Leszek Bielecki Jarosław Sobutka Renata Żywicka
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wyrokiem z 14 września 2023 r. (sygn. akt IV P 62/23), wydanym w sprawie z powództwa M.B. przeciwko A. sp. z o.o. w P., o odprawę pieniężną, zasądził od pozwanej A. sp. z o.o. w P. na rzecz powódki M.B. kwotę 12.570 zł, tytułem odprawy, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od 1 lutego 2023 r. do dnia zapłaty i zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 2.700 zł, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku, do dnia zapłaty.
Na skutek apelacji pozwanej, Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wyrokiem z 29 lutego 2024 r. (sygn. akt V Pa 47/23), zmienił zaskarżony wyrok w całości i oddalił powództwo oraz nie obciążył powódki kosztami procesu za obie instancje. W uzasadnieniu wyroku Sąd odwoławczy uznał wniesioną apelację pozwanej spółki za w pełni uzasadnioną. Na wstępie Sąd przypomniał, że zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji, co obliguje go do rozważenia wszystkich podniesionych zarzutów i wniosków. Jednocześnie sąd odwoławczy nie jest związany zarzutami dotyczącymi naruszenia prawa materialnego i ma obowiązek z urzędu naprawić wszelkie błędy sądu pierwszej instancji w tym zakresie, o ile mieszczą się one w granicach zaskarżenia. Odnosząc się do kwestii formalnych, Sąd II instancji zauważył, że zawarty w apelacji pozwanej spółki zarzut naruszenia przepisów o konstrukcji uzasadnienia wyroku stanowił w istocie omyłkowo wklejony fragment z innej sprawy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
