Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (617308)
      • Kadry i płace (27113)
      • Obrót gospodarczy (92004)
      • Rachunkowość firm (4015)
      • Ubezpieczenia (37953)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2027
      • REFORMA PIP
      • NOWY STAŻ PRACY
      • JAWNOŚĆ WYNAGRODZEŃ
      • ZMIANY 2026
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    22.12.2025

    Wyrok SN z dnia 22 grudnia 2025 r., sygn. II CSKP 438/23

    Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

    SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)

    SSN Monika Koba (sprawozdawca)

    SSN Dariusz Zawistowski

    Protokolant Anna Matczak po rozpoznaniu na rozprawie 22 grudnia 2025 r. w Warszawie skargi kasacyjnej K.B. i K.B.1. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 14 kwietnia 2021 r., I ACa 626/20, w sprawie z powództwa K.B. i K.B.1. przeciwko Skarbowi Państwa – […] o zapłatę,

    uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

    Monika Koba Dariusz Dończyk Dariusz Zawistowski

    UZASADNIENIE

    Wyrokiem z 21 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo K.B. i K.B.1 przeciwko Skarbowi Państwa - […] o zapłatę zadośćuczynienia z tytułu naruszenia dóbr osobistych i odstąpił od obciążania powodów kosztami procesu.

    Sąd pierwszej instancji nie poczynił w sprawie żadnych ustaleń faktycznych. Przystępując do oceny prawnej dochodzonego przez powodów żądania stwierdził, że należy je potraktować jako oczywiście bezzasadne.

    W pierwszej kolejności wskazał, że dobra osobiste wymienione przez powodów, które miały zostać naruszone działaniami (zaniechaniami) pozwanego, w istocie nie mają takiego charakteru. Poczucie frustracji, braku wpływu na własne życie, stanowią bowiem jedynie określenia dotyczące stanu psychicznego. Nie stanowi także odrębnej kategorii dobra osobistego prawo do zachowania komfortu życia, do uprawiania sportu i aktywności fizycznej, do czasu wolnego oraz dysponowania tym czasem. Są to jedynie stany, które mogą być uwzględnione w aspekcie jednego z ustalonych dóbr osobistych (zdrowia); same nie stanowią natomiast dóbr osobistych.

    Po drugie stwierdził, że w świetle art. 23 k.c., art. 24 k.c. i art. 448 k.c. uwzględnienie powództwa o ochronę dóbr osobistych przez zasądzenie zadośćuczynienia wymaga spełnienia przesłanek wynikających z tych przepisów. W sprawie wymogi te nie zostały zrealizowane, powodowie wywodzą bowiem odpowiedzialność pozwanego z samego faktu opracowania, wprowadzenia i realizacji reformy oświatowej. Tego rodzaju działalność pozwany podjął na podstawie ustaw i rozporządzeń wydawanych na podstawie upoważnienia ustawowego. W ocenie Sądu Okręgowego nie jest możliwe ustalenie w sprawie o naruszenie dóbr osobistych bezprawności działania władzy, która przeprowadza reformę systemu oświaty poprzez kwestionowanie jej legalności i sprzeczności ze wskazanymi przez powodów przepisami prawa, postanowieniami Konstytucji RP, umów międzynarodowych oraz Konwencji, bez formalnego wykazania bezprawności działania pozwanego za pomocą prejudykatu, o którym mowa w art. 417§ 1 k.c.

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2026 INFOR PL S.A.