Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (617308)
      • Kadry i płace (27113)
      • Obrót gospodarczy (92004)
      • Rachunkowość firm (4015)
      • Ubezpieczenia (37953)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2027
      • REFORMA PIP
      • NOWY STAŻ PRACY
      • JAWNOŚĆ WYNAGRODZEŃ
      • ZMIANY 2026
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    12.12.2025

    Wyrok SN z dnia 12 grudnia 2025 r., sygn. II CSKP 1340/24

    Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

    SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)

    SSN Władysław Pawlak

    SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)

    po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 12 grudnia 2025 r. w Warszawie skargi kasacyjnej M.M. i A.M. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 24 lutego 2022 r., VI ACa 307/20, w sprawie z powództwa M.M. i A.M przeciwko Bank w W. Oddział w Polsce o ustalenie i zapłatę, ewentualnie o ustalenie i zapłatę,

    1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I. tiret 1 w części, w której Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego przez zastrzeżenie, że zapłata przez pozwanego na rzecz powodów zasądzonych przez Sąd Apelacyjny kwot głównych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie nastąpi za jednoczesnym zaoferowaniem przez powodów na rzecz pozwanego kwoty 580 000 zł (pięćset osiemdziesiąt tysięcy złotych) lub zabezpieczeniem roszczenia o jej zwrot oraz w punkcie I. tiret 2 orzekającym o kosztach procesu, w punkcie II. w części oddalającej apelację powodów od wyroku Sądu Okręgowego, oddalającego roszczenie o zasądzenie od pozwanego na ich rzecz odsetek ustawowych od kwot 51.189,46 zł i 69.019,02 CHF za okres od 26 listopada 2016 r. do 26 grudnia 2021 r. i za okres od 3 lutego 2022 r. do dnia zapłaty, a także w punkcie III. roztrzygających o kosztach postępowania apelacyjnego i sprawę w tych granicach przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

    2. odrzuca skargę kasacyjną powodów w pozostałej części.

    Władysław Pawlak Grzegorz Misiurek Agnieszka Piotrowska

    UZASADNIENIE

    Wyrokiem z 10 stycznia 2020 r. wydanym w sprawie z powództwa M.M. i A.M. przeciwko Bank Oddział w Polsce (dalej Bank) o ustalenie nieważności umowy i zapłatę, Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił, że bliżej opisana umowa o kredyt hipoteczny z 7 sierpnia 2007 r. jest nieważna, (pkt 1) i oddalił powództwo o zapłatę (pkt 2).

    Sąd Okręgowy ustalił, że w dniu 7 sierpnia 2007 r strony zawarły umowę o kredyt w kwocie 580 000 zł indeksowany kursem waluty obcej czyli franka szwajcarskiego (CHF) na okres 420 miesięcy, oprocentowany według zmiennej stopy procentowej, w celu sfinansowania zakupu lokalu mieszkalnego. W uzasadnieniu wyroku Sąd szczegółowo opisał postanowienia umowy oraz sposób jej wykonywania przez strony. Aneks nr […] z 14 lipca 2009 r. do umowy umożliwiał spłatę rat kredytu w CHF poprzez pobieranie kwot z rachunku bankowego powodów prowadzonego w tej walucie. Powodowie uiścili na rzecz pozwanego z tytułu kredytu kwotę 310 000 zł, do spłaty pozostało jeszcze 780 000 zł. Pismem z 14 listopada 2016 r., doręczonym pozwanemu w dniu 18 listopada 2016 r., powodowie wezwali Bank do zwrotu na ich rzecz nienależnego świadczenia w kwocie 51 189,46 PLN i 69 019,02 CHF w związku z nieważnością umowy kredytu.

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2026 INFOR PL S.A.