Wyrok NSA z dnia 6 października 2026 r., sygn. III OSK 1845/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie: Sędzia NSA Teresa Zyglewska Sędzia del. WSA Maciej Kobak (sprawozdawca) Protokolant: starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 6 października 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. Spółka z o.o. Spółka komandytowa z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 grudnia 2023 r. sygn. akt II SA/Kr 1229/23 w sprawie ze skargi N. Spółka z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 18 lipca 2023 r. znak SKO.OŚ/4170/392/2022 w przedmiocie nakazu usunięcia odpadów 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od J. Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w K. na rzecz N. Sp. z o.o. z siedzibą w K. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 29 grudnia 2023 r. (II SA/Kr 1229/23) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w pkt 1 na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. c ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej także: "p.p.s.a.") uchylił zaskarżoną przez N. Sp. z o.o. z siedzibą w K. (dalej: "skarżąca"; "spółka 1") decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie (dalej: "SKO"; "Kolegium"; "organ odwoławczy"; "organ drugiej instancji") z 18 lipca 2023 r., znak: SKO.OŚ/4170/392/2022, w przedmiocie nakazu usunięcia odpadów, zaś w pkt 2 zasądził od organu na rzecz skarżącej kwotę 714,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie to zapadło na kanwie następujących okoliczności faktycznych sprawy.
Po zawiadomieniu Straży Miejskiej Miasta Krakowa z 13 kwietnia 2017 r. o nawożeniu mas ziemnych przy ul. M. w Krakowie, w którym wskazano, że ziemię nawożą pojazdy należące do N. sp. z o.o., oraz po piśmie właściciela jednej z okolicznych działek z 13 lipca 2017 r. zawierającym wniosek o interwencję, Prezydent Miasta Krakowa (dalej także: "Prezydent"; "organ pierwszej instancji") wszczął z urzędu postępowanie administracyjne (zawiadomienie z 18 lipca 2017 r.) w sprawie usunięcia odpadów składowanych w formie nasypu w rejonie działek nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] obrębu [...] jednostki ewidencyjnej K. W jego toku pięciokrotnie przeprowadził rozprawy administracyjne, połączone z oględzinami terenu, a także zlecił sporządzenie ekspertyzy w formie operatu pomiarowego (geodezyjnego), określającego kubaturę odpadów nawiezionych m.in. na działki objęte postępowaniem. Dodatkowo ustalone zostały strony postępowania, w związku ze zmianami stanu prawnego działek nr [...] i podziałem działki nr [...] na działki nr [...] i nr [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
