Wyrok NSA z dnia 7 maja 2026 r., sygn. I OSK 1173/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie sędzia NSA Iwona Bogucka (sprawozdawca) sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy asystent sędziego Marita Gagatek-Jarzyna po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Rozwoju i Technologii od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 października 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1372/22 w sprawie ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 1 marca 2022 r. nr DLI-IV.7615.95.2021.MP w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. zasądza od Miasta Stołecznego Warszawy na rzecz Ministra Finansów i Gospodarki kwotę 3367 (trzy tysiące trzysta sześćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 25 października 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1372/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Miasta Stołecznego Warszawy na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z 1 marca 2022 r., nr DLI-IV.7615.95.2021.MP w przedmiocie ustalenia odszkodowania uchylił zaskarżoną decyzję oraz zasądził organu na rzecz Miasta Stołecznego Warszawy zwrot kosztów postępowania sądowego.
Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.
Decyzją Wojewody Mazowieckiego z 30 listopada 2015 r. o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn.: "Budowa drogi wojewódzkiej nr [...] w ciągu ulic [...] na odcinku: węzeł [...] - granica miasta (km 0 + 000 - km 4 + 820,93) etap II" objęto nieruchomość położoną w W., w dzielnicy [...], oznaczoną jako działka ewidencyjna nr [...] o pow. 0,0031 ha, która stanowiła własność M.D., I.S. i K.M.
W związku z powyższym Wojewoda Mazowiecki decyzją z 23 marca 2021 r. ustalił na rzecz byłych właścicieli w wysokości odpowiedniej do ich udziałów w prawie własności odszkodowanie za odjęcie prawa własności nieruchomości i powiększył odszkodowanie o 5% wartości nieruchomości, zgodnie z art. 18 ust. 1e ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, zobowiązując Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy do wypłaty ustalonego odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja ustalająca odszkodowanie stanie się ostateczna. Wysokość odszkodowania została ustalona na podstawie operatu szacunkowego z 25 listopada 2020 r. wykonanego na zlecenie Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
