Uchwała SN z dnia 9 czerwca 2026 r., sygn. II PZP 3/26
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Prusinowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Bohdan Bieniek
SSN Dawid Miąsik
Protokolant Anna Pęśko
w sprawie z powództwa X.1 Y.1 i X.3 Y.3
przeciwko Sądowi Apelacyjnemu w [...]
o wynagrodzenie,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w dniu 9 czerwca 2026 r.,
zagadnienia prawnego przekazanego postanowieniem Sądu Okręgowego w [...]
z dnia 30 października 2025 r., sygn. akt VIII Pa 143/25,
"czy przepis art. 631 § 2 kodeksu pracy stosuje się do roszczenia
o uposażenie sędziego sądu powszechnego w sytuacji, gdy dotyczy uposażenia za okres gdy sędzia był w czynnej służbie, ale w chwili śmierci był już w stanie spoczynku?"
podjął uchwałę:
do wynagrodzenia za pracę sędziego stosuje się art. 631 § 2 k.p. również w przypadku, gdy sędzia zmarł po przejściu w stan spoczynku.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 30 października 2025 r. Sąd Okręgowy w [...], orzekając w sprawie z powództwa X.1 Y.1 i X.3 Y.3. przeciwko Sądowi Apelacyjnemu w [...] o wynagrodzenie, zwrócił się do Sądu Najwyższego o rozstrzygniecie zagadnienia prawnego sprowadzającego się do pytania: „czy przepis art. 631 § 2 k.p. stosuje się do roszczenia o uposażenie sędziego sądu powszechnego w sytuacji, gdy dotyczy uposażenia za okres gdy sędzia był w czynnej służbie, ale w chwili śmierci był już w stanie spoczynku?”.
Podłożem faktycznym toczącej się przez Sądem odwoławczym sprawy były następujące zdarzenia. Pozwem z dnia 3 września 2024 r. powodowie wnieśli o zasądzenie na rzecz każdego z nich po 10.875,07 zł tytułem brakującego wynagrodzenia za pracę za okres od stycznia 2022 r. do grudnia 2022 r. oraz wyrównania dodatkowego wynagrodzenia rocznego za 2022 rok, przysługujących sędziemu Sądu Apelacyjnego w [...] X. Y. wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie. Pan sędzia X. Y. przeszedł w stan spoczynku w dniu [...] maja 2023 r., natomiast zmarł w dniu [...] sierpnia 2023 r. W chwili śmierci był żonaty z powódką X.1 Y.1 Miał dwóch synów: X.2 Y.2 oraz X.3 Y.3. - małoletniego powoda. Sąd odwoławczy ustalił, że X.3 Y.3. jest uprawniony do renty rodzinnej po zmarłym ojcu. A zatem wszystkie prawa majątkowe ze stosunku pracy przysługujące zmarłemu sędziemu Sądu Apelacyjnego w [...] X. Y. przysługują, w równych udziałach, powódce jako żonie zmarłego pracownika oraz małoletniemu powodowi, jako osobie spełniającej warunki wymagane do uzyskania renty rodzinnej w myśl przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Ustalono także, że pozwany Sąd Apelacyjny wypłacił powodom różnicę między wynagrodzeniem należnym, a wynagrodzeniem pobranym (zgodnie z wyrokiem TK) za 2023 rok.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
