Postanowienie NSA z dnia 16 kwietnia 2026 r., sygn. II OSK 459/26
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron (autor uzasadnienia), Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon (sprawozdawca - CVS), sędzia WSA (del.) Paweł Zaborniak, , po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B.S. i D.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 września 2025 r. sygn. akt II SAB/Wr 473/25 w sprawie ze skargi B.S. i D.S. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kłodzku w przedmiocie legalności użytkowania obiektów postanawia: 1. uchylić zaskarżony wyrok i odrzucić skargę; 2. zwrócić B.S. i D.S. solidarnie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 30 września 2025 r. sygn. akt II SAB/Wr 473/25 oddalił skargę B.S. i D.S. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kłodzku w przedmiocie legalności użytkowania obiektów.
Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
B.S. i D.S. w dniu 28 marca 2025 r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Kłodzku (dalej: "PINB"), która polegała na niezałatwieniu podania skarżących z 22 lipca 2024 r. w przedmiocie legalności użytkowania obiektów na działce nr [...] w [...].
W skardze skarżący zarzucili PINB naruszenie:
1) art. 35 i art. 37 k.p.a. poprzez niezałatwienie sprawy w terminie oraz mimo ponaglenia z 30 grudnia 2024 r. pozostawienie sprawy bez jakiegokolwiek dalszego biegu;
2) art. 140 k.c. w zw. z art. 21 ust. 1 i art. 32 ust. 1 Konstytucji poprzez brak działania w zakresie ochrony własności skarżących, a także nierówne traktowanie stron w sprawie, gdzie jeden z podmiotów działa wbrew przepisom obowiązującego prawa.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
