Postanowienie SN z dnia 20 maja 2026 r., sygn. I KK 121/26
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Anna Dziergawka
w sprawie P. O.
skazanego za czyn z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
w dniu 20 maja 2026 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie
z dnia 21 listopada 2025 r., sygn. akt II Ka 242/25,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Koninie
z dnia 30 maja 2025 r., sygn. akt II K 1440/23,
postanowił:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
[J.J.]
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Koninie wyrokiem z dnia 30 maja 2025 r., sygn. akt II K 1440/23 oskarżonego P.O. uznał za winnego przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.10.2023 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. popełnionego w ten sposób, że 7 września 2022 r. około godz. 20:15 w K. na ul. [...] na wysokości skrzyżowania z ul. [...] jadąc w kierunku K. umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że prowadząc w stanie nietrzeźwości wynoszącym 1,06 mg/1 alkoholu w wydychanym powietrzu pojazd mechaniczny marki M. o nr rej. […] nie zachował wymaganej szczególnej ostrożności co do możliwości wykonania manewru wyprzedzania i jadąc drogą w kierunku K. bez upewnienia się czy ma odpowiednią widoczność oraz dostateczne miejsce do wyprzedzania podjął manewr wyprzedzania poruszającego się w tym samym kierunku prawidłowo jadącego przed nim samochodu ciężarowego marki M. i będąc już w trakcie wykonywania tego manewru uderzył przednim lewym narożnikiem oraz lewym bokiem w lewy bok samochodu osobowego marki H. o nr rej. […], który poruszał się z przeciwnego kierunku jazdy, a następnie poruszając się nadal tym samym pasem ruchu doprowadził do czołowego zderzenia z kierującym samochodem osobowym marki V. o nr rej. […], który również poruszał się z przeciwnego kierunku jazdy, w następstwie czego pasażerowie samochodu marki M. którym kierował, tj. D.M., doznał otwartej rany powłok głowy po stronie prawej i otwartej rany obu kolan ze znaczną raną lewego kolana, które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała na czas powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157 k.k., W.M. doznała obrażeń ciała w postaci lewostronnej odmy opłucnowej (nie wymagającej drenażu), wstrząśnienia mózgu, złamania kości nosa i stłuczenia prawego kolana, które to obrażenia stanowią naruszenie czynności narządów ciała (układu oddechowego) na czas dłużny niż 7 dni w rozumieniu art. 157 § 1 k.k., J.P. doznał rozległych obrażeń wielomiejscowych pod postacią stłuczenia mózgu, stłuczenia płuc, niewydolności oddechowej, złamania prawego przedramienia, obrażenia powyższe stanowią ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu o jakim mowa w art. 156 k.k. i za to na podstawie art. 177 § 2 k.k. w zw. art. 178 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.10.2023 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierzył oskarżonemu karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności (pkt I). Ponadto sąd orzekł środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio (pkt II), nawiązki na rzecz pokrzywdzonych (pkt III) oraz o kosztach sądowych (pkt IV i V).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
