Wyrok SN z dnia 24 kwietnia 2026 r., sygn. II CSKP 56/24
24 kwietnia 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Grzegorz Misiurek
SSN Karol Weitz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 kwietnia 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 27 kwietnia 2022 r., I ACa 903/21,
w sprawie z powództwa M.D.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. obciąża kosztami postępowania kasacyjnego pozwaną, pozostawiając ich wyliczenie referendarzowi sądowemu.
Grzegorz Misiurek Paweł Grzegorczyk Karol Weitz
(K.G.)
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy ustalił, że w 2007 r. powódka była zainteresowana kredytem w związku z zakupem mieszkania. Powódka udała się do Bank.1 S.A. Pracownik banku przedstawił propozycje i wskazał, że kredyt we frankach szwajcarskich (CHF) jest korzystniejszy, że powódka zaoszczędzi większą kwotę przy spłacie, a koszty kredytu będą mniejsze niż kredytu w złotych. Powódka nie została szczegółowo poinformowana o ryzyku walutowym; zapewniono ją o stabilności CHF. Powódka miała świadomość zmienności kursu CHF, ale nie była poinformowana o rzeczywistym ryzyku związanym z kredytem powiązanym z walutą obcą.
Do zawarcia umowy między powódką a Bank.1 S.A. - poprzednikiem prawnym pozwanej - doszło w dniu 18 grudnia 2007 r. W umowie wskazano, że kredyt udzielony jest w złotych w kwocie stanowiącej równowartość 59 620,95 CHF z przeznaczeniem na finansowanie części kosztów nabycia nieruchomości. Okres kredytowania trwał do dnia 14 grudnia 2022 r. Spłata miała nastąpić w 180 ratach kapitałowo-odsetkowych malejących, zgodnie z harmonogramem spłat. W § 1 ust. 2 i 3 Części Ogólnej Umowy ustalono, że w przypadku kredytu denominowanego w walucie obcej kwota kredytu w złotych zostanie określona przez przeliczenie na złote kwoty wyrażonej w walucie, w której kredyt jest denominowany, według kursu kupna tej waluty, zgodnie z tabelą kursów pozwanej w dniu uruchomienia środków, w momencie dokonywania przeliczeń kursowych. Ryzyko związane ze zmianą kursu waluty miała ponosić powódka. Do przeliczenia wysokości rat miał mieć zastosowanie kurs sprzedaży według tabeli kursów w dniu spłaty w momencie dokonywania przeliczeń.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
