Wyrok NSA z dnia 15 grudnia 2025 r., sygn. I OSK 493/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia del. WSA Anna Wesołowska po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 listopada 2023 r., sygn. akt II SA/Wr 233/23 w sprawie ze skargi L. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 16 stycznia 2023 r. nr SKO 4116/1/23 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 30 listopada 2023 r., sygn. akt II SA/Wr 233/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (dalej: "Sąd I instancji") w sprawie ze L. G. (dalej: "Skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu (dalej: "Kolegium", "organ odwoławczy", "Skarżący kasacyjnie") z 16 stycznia 2023 r., nr SKO 4116/1/23 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości orzekł o: uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzję organu I instancji (pkt 1 sentencji wyroku); zasądzeniu od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 697 (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 2 sentencji wyroku).
Skargę kasacyjną od wyroku Sądu I instancji złożyło Kolegium (dalej: "Skarżące kasacyjnie Kolegium", "Skarżący kasacyjnie organ"), zaskarżając go w całości. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie:
I. przepisów prawa materialnego:
1. poprzez błędną wykładnię, czyli błędną wykładnię art. 95 pkt 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U z 2021 r., poz. 1899 ze zm., dalej: "u.g.n."), polegające na przyjęciu, że przepisy te dotyczą każdego podziału dokonywanego w celu wydzielenia działki budowlanej w rozumieniu art. 4 pkt 3a u.g.n., a nie wyłącznie działki budowlanej "niezbędnej" do korzystania
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
