Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2025 r., sygn. I OSK 2353/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2024 r., sygn. akt I SA/Wa 2066/23 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 września 2023 r. nr KOA/4823/Sr/23 w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 9 maja 2024 r., sygn. akt I SA/Wa 2066/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "Sąd I instancji") oddalił skargę M. S. (dalej: "Skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie (dalej: "Kolegium") z 25 września 2023 r. nr KOA/4823/Sr/23
w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.
Skargę kasacyjną od wyroku Sądu I instancji złożyła Skarżąca, zaskarżając go w całości. Zaskarżonemu wyrokowi zarzuciła naruszenie:
1. prawa materialnego przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, w postaci naruszenia:
a) art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") w zw. z art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. 2023 r. poz. 390, dalej: "u.ś.r.") poprzez wadliwą wykładnię pojęcia stałej opieki i uznanie, że Skarżąca nie sprawuje stałej opieki nad niepełnosprawnym ojcem mimo wykazania w toku sprawy, w tym w wywiadzie środowiskowym, że stan zdrowia ojca, prowadzi do wniosków odmiennych, a zakres wykonywanych czynności oraz stałość i długotrwałość sprawowania opieki przez Skarżąca nad ojcem, nie był kwestionowany przez organy administracyjne;
- dokonanie wadliwej oceny związku przyczynowego pomiędzy koniecznością sprawowania opieki a rezygnacją (niepodejmowaniem) pracy w sytuacji gdy zakres sprawowanej przez Skarżącą opieki nad niepełnosprawnym ojcem, która jest opieką całodobową, stałą, długotrwałą i na którą składają się rozliczne czynności uniemożliwia jej wykonywanie jakiejkolwiek pracy;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
