Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2025 r., sygn. I OSK 481/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer (spr.) Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 7 listopada 2023 r. sygn. akt II SA/Op 253/23 w sprawie ze skargi M. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 16 maja 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia wglądu do akt sprawy 1) uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Prezydenta Kędzierzyna-Koźla z dnia 13 grudnia 2022 r. nr [...]; 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu na rzecz M. P. kwotę 1.054 (jeden tysiąc pięćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wyrokiem z dnia 7 listopada 2023 r. sygn. akt II SA/Op 253/23 oddalił skargę M. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 16 maja 2023 r. nr [...] utrzymujące w mocy w postanowienie Prezydenta Kędzierzyna-Koźla z dnia 13 grudnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia wglądu do akt sprawy.
Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Strona, wnioskiem z dnia 28 listopada 2022 r., zwróciła się do organu I instancji o umożliwienie jej wglądu do akt sprawy postępowania dotyczącego gospodarstwa rolnego jej rodziców, przeniesionego na rzecz Skarbu Państwa, decyzją Prezydenta Kędzierzyna-Koźla z dnia 19 kwietnia 1979 r. Wniosek o wgląd do akt sprawy z 1979 r. uzasadniła jego "niezbędnością" dla sprawy o nieodpłatne przeniesienie, na jej rzecz, własności działki oznaczonej ewidencyjnie jako dz. nr [...], obręb [...], wchodzącej w skład gospodarstwa rolnego przekazanego przez jej rodziców, w której to obecnie prowadzonej sprawie Kolegium wydało decyzję z dnia 10 czerwca 2022 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
