Wyrok NSA z dnia 18 listopada 2025 r., sygn. II OSK 3103/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędzia del. WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. S.A. z siedzibą w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 1 sierpnia 2024 r., sygn. akt IV SA/Po 244/24 w sprawie ze skargi K.T. i M.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z dnia 26 lutego 2024 r., nr SKO-4213/16/24 w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza solidarnie od K.T. i M.T. na rzecz E. S.A. kwotę 490 (czterysta dziewięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 1 sierpnia 2024 r., sygn. akt IV SA/Po 244/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po rozpoznaniu skargi K.T. i M.T., uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu (zwanego dalej "Kolegium") z dnia 26 lutego 2024 r., nr SKO-4213/16/24 i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy C. (zwanego dalej "Wójtem") z dnia 20 grudnia 2023 r., nr GPRiOŚ.6733.15.9.2023 oraz zasądził od organu na rzecz każdego ze skarżących kwoty po 500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Powyższe rozstrzygnięcia wydano w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.
Wnioskiem z dnia 16 listopada 2023 r. E.S.A. z siedzibą w G. wystąpiła do Wójta o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego polegającej na budowie elektroenergetycznej linii kablowej nn-0,4 kV wraz ze złączami kablowymi nn-0,4 kV na terenie działek nr [...], [...], [...], [...] i [...] w obrębie [...], gmina C. (k. 1-24 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).
Decyzją z dnia 20 kwietnia 2023 r. Wójt, działając na podstawie art. 50 ust. 1 w zw. z art. 4 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 977, z późn. zm., dalej "u.p.z.p."), ustalił lokalizację inwestycji celu publicznego określonej we wniosku, przy czym w punkcie 2 decyzji przedstawił "ustalenia dotyczące warunków i wymagań kształtowania ładu przestrzennego" przyjmując, że: "a) linie rozgraniczające teren inwestycji określono na mapie w skali 1:1000 stanowiącej załączniki nr 1, 2 do niniejszej decyzji, b) orientacyjne parametry inwestycji: – długość elektroenergetycznej linii kablowej: maks. 700,0 m, – ilość złączy: maks. 3, – ilość stanowisk słupowych: maks. 3 [...]".
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
