Wyrok NSA z dnia 21 kwietnia 2026 r., sygn. I OSK 1904/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk Sędzia NSA Mariola Kowalska (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.B. i P.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 lipca 2025 r. sygn. akt II SAB/Wr 641/25 w sprawie ze skargi A.B. i P.B. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Starostę Świdnickiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą pod realizację inwestycji drogowej oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 8 lipca 2025 r., sygn. akt II SAB/Wr 641/25 oddalił skargę A.B. i P.B. (dalej "skarżący") na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Starostę [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą pod realizację inwestycji drogowej.
Skargę kasacyjną na powyższe rozstrzygnięcie złożyli skarżący reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika. Zaskarżając wyrok w całości zarzucili:
I. na podstawie art. 174 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej "P.p.s.a.") naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 98 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r., poz. 1145 ze zm., dalej "u.g.n.") poprzez przyjęcie, że w granicach sprawy administracyjnej w przedmiocie ustalenia wysokości odszkodowania za działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne i przejęte z mocy prawa na własność gminy mieści się badanie okoliczności wskazujących na zasadność i szanse wykorzystania wydzielonych działek gruntu pod inwestycję drogową. W konsekwencji Sąd I instancji błędnie ustalił, że wszystkie czynności podejmowane przez organ były uzasadnione i zmierzały do załatwienia sprawy. Tymczasem z brzmienia art. 98 ust. 1 u.g.n wynika, że skutek prawnorzeczowy w postaci przejścia prawa własności na podmiot publicznoprawny następuje z mocy prawa, o ile działka przeznaczona jest w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego pod drogę publiczną, co też miało miejsce w niniejszej sprawie;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
