Postanowienie SN z dnia 24 września 2025 r., sygn. IV KK 327/25

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Adam Roch

w sprawie W. P.
‎skazanego za przestępstwo z art. 165 § 1 pkt 5 k.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej

w dniu 24 września 2025 r.

na posiedzeniu bez udziału stron w trybie art. 535 § 1 i 3 k.p.k.

kasacji wniesionej przez obrońcę

od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. II AKa 175/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 10 lipca 2024 r., sygn. II K 173/23

na podst. art. 535 § 3 k.p.k.

postanowił:

1. oddalić kasację obrońcy jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć skazanego W. P. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

[J.J.]

UZASADNIENIE

W. P. oskarżono o to, że w bliżej nieustalonym okresie od dnia 1 stycznia 2019 roku do dnia 17 stycznia 2023 roku w O., przy ul. [...], na terenie Hotelu na działce nr [...], obręb [...], będąc osobą faktycznie zarządzającą hotelem, działając w okolicznościach szczególnie niebezpiecznych, poprzez naruszenie stabilności drzew, zniszczenie części systemów korzeniowych, w następstwie wybudowania boiska oraz udostępnienia do użytkowania i sprowadził niebezpieczeństwo dla życia i zdrowia wielu osób, tj. D. T. , K. Z. , Ł. K., P. G., P. K., P. K 1 , H. S., N. S., K. D., K. B., A. B., M. O., F. S., J. B., B. F., A. M. oraz innych nieustalonych osób, tj. o czyn z art. 165 § 1 pkt 5 k.k.

Wyrokiem z dnia 10 lipca 2024 roku, sygn. II K 173/23, Sąd Okręgowy w Olsztynie uznał go winnym popełnienia tego czynu z tym ustaleniem, że działał wspólnie i w porozumieniu z D. P., a nadto, że wybudowanie i udostępnienie do użytkowania boiska nastąpiło bez uzyskania wymaganego prawem pozwolenia na budowę, czyn ten kwalifikując jako przestępstwo określone w art. 165 § 1 pkt 5 k.k. i za to przy zastosowaniu art. 4 § 1 k.k. skazał na karę 1 roku pozbawienia wolności.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się