Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (606642)
      • Kadry i płace (26074)
      • Obrót gospodarczy (88721)
      • Rachunkowość firm (3821)
      • Ubezpieczenia (35822)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
      • ZMIANY 2025
      • SYGNALIŚCI
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    06.06.2025

    Wyrok SN z dnia 6 czerwca 2025 r., sygn. II CSKP 2296/22

    6 czerwca 2025 r.

    Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

    SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
    ‎SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
    ‎SSN Roman Trzaskowski

    po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 czerwca 2025 r. w Warszawie
    ‎skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W.

    od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
    ‎z 23 listopada 2021 r., I ACa 463/21,
    ‎w sprawie z powództwa M.S. i I.S.
    ‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
    ‎o zapłatę,

    1) oddala skargę kasacyjną,

    Agnieszka Piotrowska Paweł Grzegorczyk Roman Trzaskowski

    (A.D.)

    UZASADNIENIE

    Wyrokiem z 21 września 2020 r. w sprawie z powództwa M.S. i I.S. przeciwko Bank S.A. z siedzibą w W. (dalej Bank), Sąd Okręgowy w Gdańsku umorzył postępowanie co do żądania zapłaty kwoty 78 955,10 zł, zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 258 686,63 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 255 158.90 zł od 2 czerwca 2020 r. do dnia zapłaty oraz oddalił powództwo w pozostałej części.

    Sąd pierwszej instancji ustalił, że 9 sierpnia 2006 r. powodowie, będący konsumentami, zawarli z Bank S.A. z siedzibą w W. (poprzednikiem prawnym pozwanego Banku) umowę o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych „[…]” na okres 30 lat w kwocie 52 800 zł, waloryzowany kursem franka szwajcarskiego (CHF) na szczegółowo opisanych w uzasadnieniu wyroku warunkach, w celu sfinansowania kosztów budowy i zakupu bliżej opisanej nieruchomości. Kwota kredytu wyrażona w złotych miała podlegać przeliczeniu na CHF według kursu kupna waluty z Tabeli kursów walut obcych ustalanych przez Bank kredytujący, zaś raty kapitałowo – odsetkowe wyrażone w CHF miały być przeliczane z na PLN według kursu sprzedaży z Tabeli kursowej Banku kredytującego. Strony zawarły następnie aneksy do umowy, opisane w uzasadnieniu wyroku Sądu pierwszej instancji. ‎W okresie od kwietnia 2010 r. do grudnia 2019 r. powodowie wpłacili na rzecz Banku 255 156,90 zł z tytułu rat kapitałowo-odsetkowych, składkę z tytułu objęcia ich ochroną ubezpieczeniową w ramach ubezpieczenia NWW w wysokości 638,93 zł oraz 10 składek rocznych na ubezpieczenie po 288,88 zł każda z nich. Pismem ‎z 20 listopada 2019 r. powodowie wezwali pozwany Bank do dobrowolnego rozliczenia, w terminie 14 dni, łączącej strony umowy kredytu i zwrotu wszystkich kwot pobranych, ich zdaniem, bez podstawy prawnej na poczet umowy kredytowej.

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2025 INFOR PL S.A.