Wyrok SN z dnia 15 maja 2025 r., sygn. II CSKP 356/25
15 maja 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk (przewodniczący)
SSN Maciej Kowalski
SSN Mariusz Załucki (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 15 maja 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w upadłości w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 10 listopada 2021 r., I ACa 791/21,
w sprawie z powództwa syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w upadłości w W.
przeciwko A. R. i M. R.
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od powoda na rzecz każdego z pozwanych kwoty po 2 700 (dwa tysiące siedemset) złotych zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Maciej Kowalski Agnieszka Jurkowska-Chocyk Mariusz Załucki
UZASADNIENIE
Powód Bank Spółka Akcyjna w W. wniósł o zasądzenie od pozwanych M. R. i A. R. in solidum:
2.kwoty 1.353,82 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty,
3.kwoty 70.076,26 zł z odsetkami ustawowymi.
Wyrokiem z 31 stycznia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił powództwo, ustaliwszy, że 29 grudnia 2005 r. poprzednik prawny powoda Banku S.A. w K. zawarł z pozwaną A. R. umowę kredytu hipotecznego na kwotę 437 239, 44 zł indeksowanego kursem CHF.
Zgodnie z § 2 pkt 2 umowy, w dniu wypłaty kredytu lub każdej transzy kredytu kwota wypłaconych środków miała być przeliczana na walutę, do której indeksowany jest kredyt według kursu kupna walut określonego w „Bankowej tabeli kursów walut dla kredytów dewizowych oraz indeksowanych kursem walut obcych” - obowiązującego w dniu uruchomienia środków. § 4 pkt 1 umowy przewidywał, że spłata wszelkich zobowiązań z tytułu umowy miała być dokonywana w złotych na rachunek pomocniczy, określony w harmonogramie spłat kredytu. Stosownie do § 4 pkt 2 umowy wysokość zobowiązania miała być ustalana jako równowartość wymagalnej spłaty wyrażonej w walucie indeksacyjnej - po jej przeliczeniu według kursu sprzedaży walut określonego w „Bankowej tabeli kursów walut dla kredytów dewizowych oraz indeksowanych kursem walut obcych” do waluty wyrażonej w umowie - obowiązującego w dniu spłaty. W myśl § 6 pkt 1 umowy oprocentowanie kredytu pozostawało zmienne i na dzień sporządzenia umowy wynosiło 3,11% w skali roku, na które składa się suma obowiązującej stawki DBF i stałej marży banku, która wynosi 2,35%. Sąd meriti ustalił, że regulamin definiował „bankową tabelę kursów walut dla kredytów dewizowych oraz indeksowanych kursem walut” (Tabelę kursów) jako sporządzoną przez merytoryczną komórkę banku na podstawie kursów obowiązujących na rynku międzybankowym w chwili sporządzenia tabeli i po ogłoszeniu kursów średnich przez NBP, tabelę sporządzaną o godz. 16.00 każdego dnia roboczego i obowiązującą przez cały następny dzień roboczy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
