Wyrok SN z dnia 12 marca 2025 r., sygn. I PSKP 29/24
W sytuacji, gdy: (1) wypowiadający umowę nie jest pracodawcą; (2) sąd nie ma wątpliwości, jaki podmiot powinien być pozwany; (3) żądanie pozwu nie opiera się na stanowczym twierdzeniu o biernej legitymacji oznaczonego podmiotu – możliwe jest przyjęcie oczywiście niedokładnego oznaczenia pozwanego. Sąd pracy w ramach wstępnego badania sprawy (art. 467 k.p.c.) powinien wyjaśnić rzeczywiste intencje pracownika i umożliwić sprostowanie omyłkowego oznaczenia pozwanego (art. 130 § 1 zd. 2 w zw. z art. 467 k.p.c.).
Teza AI
Istota problemu
Spór dotyczył możliwości odrzucenia pozwu z powodu błędnego oznaczenia strony pozwanej (wskazano Prezydenta Miasta zamiast pracodawcy – szkoły/gminy) bez uprzedniego umożliwienia powódce sprostowania tego błędu. Problem obejmował rozróżnienie między niewłaściwym oznaczeniem strony (możliwe do sprostowania) a niewłaściwym doborem podmiotów procesu, oraz zakres obowiązków sądu pracy w ramach wstępnego badania sprawy (art. 467 k.p.c.).
Rozstrzygnięcie
SN uchylił oba postanowienia i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Stwierdził, że sądy błędnie odrzuciły pozew, nie wyjaśniając wcześniej rzeczywistych intencji powódki. Choć Prezydent Miasta nie ma zdolności sądowej, sąd powinien w ramach wstępnego badania sprawy (art. 467 § 31-32 k.p.c.) umożliwić sprostowanie omyłkowego oznaczenia pozwanego, gdy z okoliczności wynika pomyłka co do oznaczenia pracodawcy, a nie stanowcze twierdzenie o biernej legitymacji niewłaściwego podmiotu.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący)
SSN Piotr Prusinowski
SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa M. D. przeciwko Prezydentowi Miasta K. o uznanie wypowiedzenia za bezskuteczne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 marca 2025 r., skargi kasacyjnej powódki od postanowienia Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krakowie z dnia 15 marca 2023 r., sygn. akt VII Pz 61/22,
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
