Postanowienie SN z dnia 18 grudnia 2024 r., sygn. V KK 143/24
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Antoni Bojańczyk
po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2024 r.
w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),
sprawy P. N.,
oskarżonego z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.,
z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej E. N.
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 22 września 2023 r., sygn. akt V Ka 730/23,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi
z dnia 13 marca 2023 r., sygn. akt IV K 1122/21,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć oskarżycielkę posiłkową E. N. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
[J.J.]
UZASADNIENIE
P. N. został oskarżony o to, że w okresie od 2015 r. do dnia 21 grudnia 2020 r. w Ł., znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją żoną E. N. w ten sposób, że wszczynał awantury bez powodu, podczas których używał w stosunku do niej słów powszechnie uważanych za wulgarne, szarpał, poniżał, terroryzował, w szczególności w dniu 21 grudnia 2020 r. złapał E. N. za nadgarstki i ją szarpał w wyniku czego pokrzywdzona doznała obrażeń w okolicy nadgarstka lewej dłoni w postaci zasinień, zasinienia na przedramieniu oraz opuchniętego palca, a także rozcięcia wargi, które spowodowały naruszenie narządu czynności ciała inne niż określone w art. 156 k.k., trwające nie dłużej niż 7 dni, w rozumieniu art. 157 § 2 k.k., czym wzbudził u pokrzywdzonej uczucie ciągłego zastraszania i sterroryzowania, skutkujące brakiem zapewnienia poczucia bezpieczeństwa, tj. o czyn z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
Wyrokiem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 13 marca 2023 r., sygn. akt IV K 1122/21, P. N. został uznany winnym w ramach zarzucanego mu czynu tego, że w dniu 21 grudnia 2020 r. złapał E. N. za nadgarstki, odpychał i szarpał, uderzył w twarz oraz złapał za przedramię i szyję, w wyniku czego pokrzywdzona doznała obrażeń w postaci stłuczenia okolicy lewego kąta żuchwy, otarcia naskórka klatki piersiowej i kończyn górnych, a także zasinień na lewej kończynie górnej, które spowodowały naruszenie narządu czynności ciała inne niż określone w art. 156 k.k., trwające nie dłużej niż 7 dni, czym wyczerpał dyspozycję art. 157 § 2 k.k. i na podstawie art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umorzono wobec niego postępowanie karne na okres roku tytułem próby od dnia uprawomocnienia się wyroku (pkt I). Ponadto sąd orzekł wobec oskarżonego P. N. na rzecz oskarżycielki posiłkowej E. N. nawiązkę w wysokości 400 zł (art. 67 § 3 k.k.) (pkt II), a także rozstrzygnął w przedmiocie kosztów sądowych, w tym opłaty (pkt III).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
