Wyrok SN z dnia 16 października 2024 r., sygn. II CSKP 1869/22
16 października 2024 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
Protokolant Iwona Budzik
po rozpoznaniu na rozprawie 16 października 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej A.G.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 19 lutego 2021 r., VI ACa 337/20,
w sprawie z powództwa A.G.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.
o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,
Grzegorz Misiurek Dariusz Zawistowski Marta Romańska
(M.M.)
UZASADNIENIE
Powód A. G. w pozwie z 8 czerwca 2018 r., skierowanym przeciwko Bankowi S.A. w W., wniósł o pozbawienie wykonalności w całości tytułu wykonawczego w postaci bankowego tytułu egzekucyjnego […], zaopatrzonego w klauzulę wykonalności […], wskazując na nieważność umowy kredytu bankowego stanowiącej podstawę tego tytułu.
Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z 25 października 2019 r.,
sygn. akt XXV C 1189/18, pozbawił wykonalności tytuł wykonawczy objęty żądaniem pozwu w stosunku do powoda a w pozostałym zakresie oddalił powództwo.
Sąd ten ustalił, że 15 września 2008 r. pozwana zawarła z A. P. umowę kredytu hipotecznego nr […], udzielonego w walucie wymienialnej, w wysokości 409 531,88 CHF, podlegającego spłacie w ratach annuitetowych, przeznaczonego na spłatę wskazanych konkretnie zobowiązań kredytobiorcy. Wniosek kredytowy opiewał na łączną sumę 863 821,14 zł. Wskazano w nim, że do spłacanych zobowiązań należy kredyt hipoteczny udzielony A. P. przez B. SA w kwocie 334 068,00 CHF, wypłacony w PLN.
Z kredytu potrącono tytułem prowizji 6552,51 CHF i wypłacono 53 561,10 zł (równowartość 26 615,53 CHF po kursie 2,0124), 20 000,00 zł (jako równowartość 9 938,38 CHF), 3500,00 zł (równowartość 1739,22 CHF), 683 333,00 zł (równowartość 339 561,22 CHF), 10 000,00 zł (równowartość 4969,19 CHF), 24 642,30 zł (równowartość 12 245,23 CHF) oraz 7 910,60 CHF. Zgodnie z postanowieniami umowy, w przypadku wypłaty kredytu albo transzy w walucie polskiej, zastosowanie miał kurs kupna dla dewiz obowiązujący w B. SA w dniu realizacji zlecenia płatniczego, według aktualnej Tabeli kursów. Spłata zadłużenia kredytobiorcy z tytułu kredytu i odsetek następowała w drodze potrącenia przez B. SA rat kredytu z wierzytelnościami pieniężnymi kredytobiorcy z tytułu środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku ROR, rachunku walutowym i rachunku technicznym prowadzonych przez pozwaną. W przypadku dokonywania spłat z ROR środki z rachunku miały być pobierane w walucie polskiej w wysokości stanowiącej równowartość kwoty kredytu lub raty spłaty kredytu w walucie wymienialnej, w której udzielony jest kredyt, przy zastosowaniu kursu sprzedaży dla dewiz, obowiązującego w B. SA w dniu wskazanym w umowie jako dzień spłaty raty kredytu; z rachunku walutowego środki miały być pobierane w walucie kredytu albo walucie innej niż waluta kredytu, przy zastosowaniu kursów kupna/sprzedaży dla dewiz, obowiązującego w B. SA w dniu spłaty raty kredytu, zaś z rachunku technicznego - w walucie kredytu w wysokości stanowiącej kwotę kredytu lub raty. Wpłaty dokonywane na rachunek techniczny w walucie innej niż waluta kredytu, podlegały przeliczeniu na walutę kredytu przy zastosowaniu kursów kupna/sprzedaży dla walut, obowiązujących w B. SA według aktualnej Tabeli kursów. Spłata kredytu została zabezpieczona hipoteką zwykłą i hipoteką kaucyjną, w kwotach odpowiednio: 409 531,88 CHF i 122 860 CHF, obciążającymi nieruchomość, dla której prowadzona jest księga wieczysta […].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
