Wyrok SN z dnia 30 listopada 2023 r., sygn. II CSKP 1666/22

30 listopada 2023 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
‎Prezes SN Joanna Misztal-Konecka
‎SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)

Protokolant Arkadiusz Połaniecki

po rozpoznaniu na rozprawie 30 listopada 2023 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej gminy miasta M.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie
‎z 1 września 2021 r., I ACa 197/21,
‎w sprawie z powództwa L. O.
‎przeciwko gminie miasta M.
‎o zapłatę,

uchyla zaskarżony wyrok w pkt I. w części oddalającej apelację gminy miasta M. oraz w pkt II. i przekazuje sprawę w tej części Sądowi Apelacyjnemu w Lublinie do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny oparł swoje rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach faktycznych i rozważaniach prawnych:

Rada Miejska w M. podjęła 21 lipca 2006 r. uchwałę nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta M. (dalej: „MPZP”). Nieruchomość oznaczona jako działka ewidencyjna nr [...] o powierzchni 4894 m² była położona według postanowień tego planu w strefie H.1.1. Zgodnie z § 32 uchwały dla terenów H.1.1. plan dopuszczał m.in. funkcje usługowe z zakresu handlu detalicznego z wyjątkiem stacji paliw. Ponadto § 32 ust. 1 pkt 3 uchwały dla strefy H.1.1. odsyłał do warunków i zasad zagospodarowania określonych w § 30 ust. 3 pkt 4 uchwały, dotyczącym istniejących budynków mieszkalnych.

W dniu 19 kwietnia 2010 r. powód otrzymał od burmistrza gminy i miasta M. wypis i wyrys z MPZP, dotyczący działki nr [...] z adnotacją, z której wynikało, że wybudowanie na tej nieruchomości budynku sklepu o powierzchni około 500 m nie jest możliwe. Adnotacja ta nie odnosiła się bowiem do § 30 ust. 3 pkt 4 uchwały, ale do § 30 ust. 3 pkt 5 uchwały, z którego wynikał m.in. zakaz lokalizowania w strefie H.1.1. wolnostojących budynków usługowych, a maksymalna powierzchnia zabudowy poszczególnych budynków nie mogła przekraczać 300 m.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się