Postanowienie SN z dnia 21 maja 2025 r., sygn. I USK 85/24
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Halina Kiryło
w sprawie z odwołania U. L., G. L. i M. L.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Sosnowcu
o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 maja 2025 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 13 października 2023 r., sygn. akt IV Ua 25/23,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Sosnowcu na rzecz U. L. i G. L. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego kwoty po 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Częstochowie wyrokiem z dnia 13 października 2023 r., po rozpoznaniu apelacji ubezpieczonych U. L. i G. L., zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 11 kwietnia 2023 r. w ten sposób, że zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Sosnowcu z dnia 24 stycznia 2022 r. i przyznał odwołującym się prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu śmiertelnego wypadku przy pracy W. L. w kwocie 93 014 zł i oddalił odwołania w pozostałej części oraz zasądził od organu rentowego na rzecz odwołujących się kwoty po 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, a nadto zasądził od organu rentowego na rzecz odwołujących się kwoty po 120 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem drugiej instancji.
Organ rentowy wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie, zaskarżając orzeczenie w całości i opierając skargę na podstawie naruszenia prawa materialnego: 1) art. 3 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (jednolity tekst: Dz.U. z 2025 r., poz. 257; dalej jako ustawa wypadkowa), przez uznanie, że zdarzenie, do którego doszło dniu 30 października 2021 r., na skutek którego W. L. doznał zawału serca, może zostać uznane za wypadek przy pracy; 2) art. 6 ust. 1 pkt. 5 ustawy wypadkowej, przez przyznanie U. L. i G. L. prawa do jednorazowego odszkodowania z tytułu śmiertelnego wypadku przy pracy W. L.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
