Wyrok NSA z dnia 29 stycznia 2025 r., sygn. II FSK 715/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA (del.) Zbigniew Romała, Protokolant Aleksander Polak, po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2025 r. na rozprawie w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 stycznia 2022 r. sygn. akt VIII SA/Wa 933/21 w sprawie ze skargi A. D. i Z. D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 31 sierpnia 2021 r. nr 1401-IOD-5.4102.31.2021.KC w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2017 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie na rzecz A. D. i Z. D. kwotę 4050 (słownie: cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1.1. Wyrokiem z 13 stycznia 2022 r. sygn. akt VIII SA/Wa 933/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił skargę A. D. oraz Z. D. – nazywanych dalej "Skarżącymi", i uchylił zaskarżoną przez nich decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 31 sierpnia 2021 r. nr 1401-IOD-5.4102.31.2021.KC w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2017. Ponadto Sąd pierwszej instancji uchylił poprzedzającą ją decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w A z 18 marca 2021 r. nr [...].
2.1. W skardze kasacyjnej wywiedzionej od powyższego wyroku przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie podniesiono zarzuty naruszenia przepisów postępowania, tj.:
- art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej jako "P.p.s.a.") w zw. z art. 135 w zw. z art. 133 § 1 i art. 134 § 1 tej ustawy w zw. z art. 120, art. 121 § 1, art. 122, art. 180 § 1, art. 181, art. 187 § 1, art. 188, art. 191 i art. 210 § 1 pkt 6 i § 4 ustawy z 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2020 r., poz. 1325 ze zm.; dalej jako "O.p."), przez uchylenie decyzji z 31 sierpnia 2021 r. oraz decyzji organu pierwszej instancji z 18 marca 2021 r. na skutek niezasadnego uznania przez Sąd, że stan faktyczny, w oparciu o który została wydana zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca decyzję zaskarżoną decyzja organu pierwszej instancji został ustalony w oparciu o niepełny i jednostronnie oceniony materiał dowodowy;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
