Wyrok NSA z dnia 29 stycznia 2025 r., sygn. III FSK 926/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Sędzia NSA Paweł Borszowski, Sędzia NSA Bogusław Woźniak, Protokolant starszy asystent sędziego Jakub Witan, po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2025 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 322/22 w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ostrołęce z dnia 8 listopada 2021 r., nr SKO/4117/272/2021 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z 11 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 322/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. M. (dalej: Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ostrołęce (dalej: SKO lub Kolegium) z 8 listopada 2021 r., nr SKO/4117/272/2021 w przedmiocie określenia wysokości łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2013 r.
Wymieniony wyrok, jak również inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych, publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym.
Na podstawie decyzji Prezydenta Miasta [...] z 3 kwietnia 2013 r. nr FBPO.3123.1.3.2013 ustalono dla C. Z., U. Z., E. M. i M. S. zobowiązanie podatkowe na rok 2013 wynoszące 161,00 zł, pobierane w formie łącznego zobowiązania pieniężnego.
Podatek rolny obliczono na podstawie 0,6022 ha przeliczeniowych, które zostały opodatkowane według stawki 189,65 zł za hektar, natomiast podatek od nieruchomości dotyczył budynku mieszkalnego o powierzchni użytkowej 96 m2, gdzie stawka podatkowa wynosiła 0,49 zł za m2. Organ pierwszej instancji wskazał, że C. Z., U. Z., E. M. i M. S. są współwłaścicielkami tych nieruchomości, co zostało ustalone na podstawie danych zawartych w rejestrze gruntów i budynków, zgodnie ze stanem na dzień wydania decyzji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
