Wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2025 r., sygn. I OSK 2245/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: Sędzia NSA Marian Wolanin (spr.) Sędzia del. WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu 8 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 23 lipca 2024 r., sygn. akt II SAB/Wr 26/24 w sprawie ze skargi B. S. na bezczynność Prezydenta Wrocławia w przedmiocie wydania zaświadczenia o wniesieniu opłaty jednorazowej z tytułu przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności 1) uchyla zaskarżony wyrok; 2) zobowiązuje Prezydenta Wrocławia do wydania zaświadczenia o wniesieniu opłaty jednorazowej z bonifikatą z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w odniesieniu do miejsca postojowego nr [...], położonego we W. przy ul. [...], stanowiącego współwłasność B. S., R. S. i T. S., w terminie 30 dni od dnia zwrotu akt administracyjnych wraz z odpisem prawomocnego wyroku; 3) stwierdza, że Prezydent Wrocławia dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 4) zasądza od Prezydenta Wrocławia na rzecz B. S. kwotę 660 (sześćset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 23 lipca 2024 r., sygn. akt II SAB/Wr 26/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (dalej: Sąd I instancji, WSA) oddalił skargę B. S. (dalej: skarżąca, skarżąca kasacyjnie) na bezczynność Prezydenta Wrocławia (dalej: Prezydent Miasta, organ administracji) w przedmiocie wydania zaświadczenia o wniesieniu opłaty jednorazowej z tytułu przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności w odniesieniu do miejsca postojowego nr [...] przy ul. [...] we W. (dalej: miejsce postojowe; nieruchomość), stanowiącego współwłasność skarżącej, R. S. i T. S. Orzeczenie to zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym.
W dniu 18 września 2019 r. Prezydent Wrocławia wydał zaświadczenie potwierdzające przekształcenie prawa użytkowania wieczystego miejsca postojowego w prawo własności.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
