Wyrok SN z dnia 16 października 2024 r., sygn. III USKP 17/24
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)
SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca)
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z odwołania A. K.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Poznaniu
o wysokość emerytury,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 października 2024 r.,
skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z dnia 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt III AUa 670/20,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Jolanta Frańczak Dawid Miąsik Krzysztof Rączka
[SOP]
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Koninie wyrokiem z dnia 25 lutego 2020 r. zmienił zaskarżoną przez ubezpieczonego A. K. decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Poznaniu z dnia 20 sierpnia 2019 r. odmawiającą ubezpieczonemu ustalenia wysokości emerytury górniczej przy zastosowaniu przelicznika 1,8 w ten sposób, że przyznał ubezpieczonemu prawo do zastosowania przelicznika 1,8 do okresu pracy górniczej wykonywanej w Kopalni Węgla Brunatnego „K.” w K. (dalej jako KWB K.) od dnia 1 kwietnia 1999 r. do dnia 31 stycznia 2003 r. na stanowisku operatora urządzeń za i wyładowczych oraz od dnia 1 lutego 2003 r. do dnia 26 lipca 2019 r. jako operatora zwałowarki na odkrywce - według wykazu dniówek stanowiącego załącznik do świadectwa wykonywanej pracy górniczej i równorzędnej z pracą górniczą wystawionego przez Kopalni Węgla Brunatnego S.A. z siedzibą w K. (dalej jako Spółka KWB) w dniu 25 marca 2019 r. oraz zasądził od organu rentowego na rzecz ubezpieczonego kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Okręgowy ustalił, że ubezpieczony, ur. […] 1969 r., był zatrudniony w KWB K. kolejno na następujących stanowiskach: od dnia 1 marca 1993 r. do dnia 31 marca 1999 r. konserwatora tras przenośnikowych w Oddziale PGZ, od dnia 1 kwietnia 1999 r. operatora przenośników taśmowych, operatora przenośników wielogabarytowych w Oddziale KGZ, następnie został przeniesiony na stanowisko operatora urządzeń za i wyładowczych w Oddziale KGZ - Oddział Górniczy (zwałowanie), od dnia 1 lutego 2003 r. operatora zwałowarki, od dnia 1 kwietnia 2010 r. starszego operatora zwałowarki w Oddziale KG 1 (od dnia 1 maja 2011 r. w Oddziale JGZ), od dnia 1 grudnia 2015 r. starszego operatora zwałowarki - przodowego, starszego przodowego w oddziale JG-3 i pracę tę wykonywał do końca okresu zatrudnienia, tj. do dnia 26 lipca 2019 r. W świadectwie z dnia 9 września 2002 r. Dyrektor Okręgowego Urzędu Górniczego w P. stwierdził uprawnienia ubezpieczonego na stanowisko operatora specjalistycznych wielostanowiskowych maszyn zwałujących i urabiających - zwałowarki […] w odkrywkowych zakładach górniczych. W dniu 25 marca 2019 r. Spółka KWB wystawiła ubezpieczonemu świadectwo pracy górniczej, potwierdzając, że w okresie zatrudnienia KWB K. wykonywał on pracę górniczą określoną w art. 50c ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (obecnie jednolity tekst: Dz.U. z 2023 r., poz. 1251 ze zm., dalej jako ustawa emerytalna) na stanowiskach wymienionych w załącznikach nr 2 i 3 do rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 23 grudnia 1994 r. w sprawie określenia niektórych stanowisk pracy górniczej oraz stanowisk pracy zaliczanej w wymiarze półtorakrotnym przy ustalaniu prawa do górniczej emerytury lub renty (Dz.U. z 1995 r. Nr 2, poz. 8, dalej jako rozporządzenie z dnia 23 grudnia 1994 r.), od dnia 1 marca 1993 r. do dnia 31 maja 1994 r. na stanowisku konserwatora tras przenośnikowych na odkrywce, wymienionym w pkt 8 załącznika nr 2 oraz od dnia 1 czerwca 1994 r. do dnia 31 marca 1999 r. na stanowisku operatora przenośników taśmowych na odkrywce wg załącznika nr 2 pkt 13. Z tego zaświadczenia wynikało, że ubezpieczony stale i w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał pracę określoną w art. 50d ust. 1 pkt 1 ustawy emerytalnej na stanowiskach wymienionych w załączniku nr 2 do rozporządzenia z dnia 23 grudnia 1994 r.: od dnia 1 kwietnia 1999 r. do dnia 31 stycznia 2003 r. na stanowisku - rzemieślnicy zatrudnieni na odkrywce bezpośrednio w przodku stale i w pełnym wymiarze czasu pracy na koparkach i zwałowarkach, wykonujący prace górnicze, mechaniczne, elektryczne i hydrauliczne przy obsłudze, konserwacji, montażu i demontażu tych maszyn i urządzeń, wymienionym w załączniku nr 3, cz. III pkt 7, a od dnia 1 lutego 2003 r. do nadal na stanowisku operatora koparek wielonaczyniowych i zwałowarek na odkrywce według załącznika nr 3, cz. III pkt 5.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
