Postanowienie SN z dnia 20 września 2024 r., sygn. II KK 546/23
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Antoni Bojańczyk
po rozpoznaniu w dniu 20 września 2024 r.
w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),
sprawy P. W.,
skazanego z art. 157 § 2 k.k. i in.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie
z dnia 9 maja 2023 r., sygn. V Ka 306/23,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Lublin – Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku
z dnia 4 października 2022 r., sygn. II K 1/22,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zwolnić skazanego P. W. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych postępowania kasacyjnego;
3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu adw. P. A. - Kancelaria Adwokacka w L. - kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego P. W.
[PGW]
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku z dnia 4 października 2022 r., sygn. II K 1/22, P.W. został uznany winnym tego, że w dniu 10 maja 2021 roku w L. uderzał pięściami i kopał E.K. po ciele, szarpał za włosy, powodując ich wyrwanie po lewej stronie, uderzył jej głową o ścianę po stronie prawego ucha, przykładał jej nóż do ciała rysując i nacinając powłoki skórne, w tym na twarzy, powodując obrażenia ciała w postaci podbiegnięć krwawych w zakresie: powieki dolnej oka prawego, powieki dolnej oka lewego, powieki górnej oka prawego, powieki górnej oka lewego, okolicy jarzmowej lewej, w zakresie żuchwy po stronie prawej, wewnętrznej wargi dolnej, okolicy skroniowej lewej, policzka lewego, prawej powierzchni małżowiny usznej oraz okolicy zausznej prawej, przedniej i tylnej prawego ramienia, w zakresie prawej piersi, na powierzchni brzucha w jego części centralnej oraz bocznych lewej i prawej, 2 linijnych otarć naskórka w zakresie nasady nosa, 2 linijnych otarć naskórka na szyi po stronie prawej, linijnego otarcia naskórka na powierzchni przedniej prawego barku, punkcikowatych otarć naskórka na powierzchni przedniej uda lewego, nieregularnego kształtu ranę w zakresie palca wskazującego ręki lewej skutkujących naruszeniem czynności narządu ciała i rozstrojem zdrowia na czas krótszy od 7 dni, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 157 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 157 § 2 k.k. wymierzył mu karę roku pozbawienia wolności oraz uznał za winnego tego, że w dniu 10 maja 2021 roku w L. wypowiadał wobec E.K. groźby pozbawienia życia, które to wzbudziły w niej uzasadnioną obawę ich spełnienia, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 190 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 190 § 1 k.k. wymierzył mu karę roku pozbawienia wolności (pkt I); na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. jednostkowe kary pozbawienia wolności połączył i wymierzył oskarżonemu karę łączną roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności (pkt II); na podstawie art. 41a § 1 i § 3a k.k. orzekł wobec oskarżonego zakaz zbliżania się do E.K. na odległość mniejszą niż 50 (pięćdziesiąt) metrów na okres 4 (czterech) lat oraz zakaz kontaktowania się z nią w jakikolwiek sposób na okres 4 (czterech) lat (pkt III); na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej E. K. kwotę 3.000 (trzech tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę (pkt IV); na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej łącznej kary pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 11 maja 2021 roku godz. 14.40 do dnia 13 maja 2021 roku (pkt V); zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych, z których poniesione wydatki przejął na rachunek Skarbu Państwa (pkt VI).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
