Wyrok SN z dnia 18 listopada 2021 r., sygn. III PSKP 46/21
Sygn. akt III PSKP 46/21
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dawid Miąsik (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Józef Iwulski
SSN Romualda Spyt
w sprawie z powództwa K.K.
przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w […].
o jednorazowe świadczenie pieniężne z tytułu przeniesienia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 18 listopada 2021 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w O.
z dnia 6 czerwca 2019 r., sygn. akt V Pa (…),
1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala apelację pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 23 stycznia 2019 r., IV P (…),
2. zasądza na rzecz powoda od pozwanej kwotę 9000 (dziewięć tysięcy) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym oraz w postępowaniu przed sądami pierwszej i drugiej instancji.
UZASADNIENIE
K.K. (powód) pozwem z 5 kwietnia 2018 r. skierowanym przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w […]. (pozwany) domagał się kwoty 29.512,98 zł wraz z odsetkami ustawowymi tytułem jednorazowego świadczenie związanego z przeniesieniem do pracy w innym urzędzie oraz zwrotu kosztów procesu.
W uzasadnieniu powód wyjaśnił, że z dniem 17 października 2017 r. decyzją dyrektora Izby Administracji Skarbowej w […]. z dnia 13 października 2017 r. na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej (jednolity tekst: Dz.U. z 2017 r., poz. 1889 ze zm., dalej jako ustawa o służbie cywilnej) został przeniesiony do pracy w […] Urzędzie Celno-Skarbowym w O.. Poprzednio miejscem pracy powoda był Urząd Skarbowy w K.. Powód wskazał, że posiada jedno stałe miejsce zamieszkania – K., ul. […]. Swoje roszczenie wypłaty jednorazowego świadczenie z tytułu przeniesienia w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia wywodził z art. 95 ust. 3 pkt 1 ustawy o służbie cywilnej. Powód podniósł, że zgodnie z § 7 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 2009 r. w sprawie świadczeń przysługujących urzędnikowi służby cywilnej przeniesionemu do pracy w innej miejscowości (Dz.U. Nr 93, poz. 763, dalej jako rozporządzenie) jednorazowe świadczenie wypłaca się w terminie 10 dni od dnia podjęcia przez przeniesionego urzędnika pracy w urzędzie, do którego został przeniesiony, wobec czego termin wypłaty świadczenia w stosunku do powoda upłynął 28 października 2017 r. Powód zwrócił się do pozwanego o wypłaty spornego świadczenia pismem z 26 marca 2018 r., nie otrzymał jednak na nie odpowiedzi.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
