Postanowienie SN z dnia 26 października 2021 r., sygn. II USK 216/21
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z wniosku G.M.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w T.
o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 26 października 2021 r.,
skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 13 listopada 2019 r., sygn. akt III AUa (…),
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od wnioskodawczyni na rzecz organu rentowego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 13 listopada 2019 r., sygn. akt III AUa (…) Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację wnioskodawczyni G.M. od wyroku Sądu Okręgowego w T. z 30 stycznia 2019 r., sygn. akt IV U (…), którym Sąd pierwszej instancji oddalił odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z 16 września 2016 r.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. decyzją z 16 września 2016 r., odmówił G.M. prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Odwołanie od powyższej decyzji złożyła ubezpieczona G.M.. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania ubezpieczonej.
Sąd Okręgowy w T. wyrokiem z 30 stycznia 2019 r., sygn. akt IV U (…) oddalił odwołanie.
Apelację od tego wyroku wniosła odwołująca się, zarzucając mu naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 281 k.p.c. w zw. z art. 49 k.p.c.
Sąd Apelacyjny uznał apelację za nieuzasadnioną i oddalił apelację, przyjmując ustalenia Sądu pierwszej instancji za własne.
Sąd drugiej instancji wskazał, że orzeczenia lekarza orzecznika ZUS i Komisji Lekarskiej ZUS, na podstawie których wydano zaskarżoną decyzję zostały poddane w postępowaniu sądowym weryfikacji przez powołanych przez sąd biegłych. Organ rentowy jest zwykłą stroną kontradyktoryjnego procesu cywilnego, w związku z czym jego twierdzenia i stanowiska wyrażane także za pośrednictwem orzeczeń lekarzy orzeczników. Komisji Lekarskich, czy też lekarzy konsultantów, podlegają normalnej ocenie, tak samo jak twierdzenia osoby ubiegającej się o przyznanie świadczenia rentowego. Zgodnie z treścią art. 227 k.p.c. stan zdrowia osoby ubezpieczonego jest przedmiotem dowodu - tak jak każdy inny fakt mający istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Ocena tej okoliczności wymaga zasięgnięcia wiadomości specjalnych w postaci przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych lekarzy sądowych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
