Wyrok SN z dnia 21 października 2021 r., sygn. IV CSKP 161/21
Sygn. akt IV CSKP 161/21
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marcin Krajewski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
SSN Jacek Widło
w sprawie z powództwa H.K. i K.K.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie (…)
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 21 października 2021 r.,
skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 13 września 2019 r., sygn. akt I ACa (…)
1. oddala skargę kasacyjną,
2. zasądza od pozwanego na rzecz każdego z powodów kwoty
po 2.700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 11 lutego 2019 r. Sąd Okręgowy w O. zasądził od Skarbu Państwa-Wojewody (…) na rzecz H. i K.K. kwotę 261 882 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 13 października 2017 r. do dnia zapłaty, oddalił powództwo w pozostałej części (powodowie domagali się zasądzenia kwoty 350 000 zł) oraz rozstrzygnął o kosztach procesu.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że aktami własności z 11 czerwca 1973 r., wydanymi na podstawie ustawy z 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych, stwierdzono, że H.K. i jego żona K.K. z mocy prawa stali się współwłaścicielami nieruchomości położonych w B., stanowiących działki gruntu:
a) nr […]1 o powierzchni 0,38 ha wraz z zabudowaniami, objętej księgą wieczystą KW […]1 - w udziale w wysokości 56/100;
b) nr […]2 i […]3 o łącznej powierzchni 10,34 ha, dla których urządzona była księga wieczysta KW (…).
H. i K.K. starali się o wyjazd do Niemiec, a zgodę na to uzyskali 27 sierpnia 1979 r. Do Republiki Federalnej Niemiec przybyli 28 grudnia 1979 r., gdzie doszło do zmiany ich danych na H.K. i K.K.. W dniu wyjazdu nieruchomość w B. została oddana Państwu.
Decyzją z 10 grudnia 1980 r. Naczelnik Gminy J. stwierdził, że nieruchomość składająca się z działek nr […]2, […]3 oraz części działki […]1 z zabudowaniami, położona we wsi B., przeszła z mocy samego prawa na Skarb Państwa. Jako podstawę prawną decyzji wskazano art. 38 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach oraz art. 97 k.p.a.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
